18:17

Abwarten und Tee trinken
Ну, что.
С переводом стихотворения не склеилось. Я на него и не надеялась особо. Я в поэзии, как свинья в апельсинах.
Моя фотка вошла в 10-ку лучших, которые будут представлены на открытии Дней Германии в Че.
Заняла какое-то, пока неизвестное место по страноведению. Узнаем в понедельник, когда я, как член оргкомитета, буду раскладывать грамоты и подарки. :-D
Fuck yeah, я считаю. :vict:

23:29

Abwarten und Tee trinken
Вот интересно. В отношениях с людьми я всегда ставлю свои интересы выше. Все так делают, но многих спасает скилл поддерживать хорошие отношения, а я, видимо, стояла в это время за скиллом убивать. -___- У меня уже вторую неделю длится кровьмясокишки. Как я выдерживаю, чтобы не убить ее, это необъяснимо.
Опоздала на 5 минут, "Люба, как вы могли? Что это? Выходить нужно пораньше!" Через 40 минут (!!!) заходит Л. "Л., ну вы немного припозднились..."
Не подготовила реферирование. Я, блять, зашиваюсь с ielts, работой, волонтерской деятельностью, но, конечно, это все только оправдания. "Люба, ну, как это? Вы же должны были приготовить реферирование!" Остальные тоже не сделали реферирование. А она им ни слова не сказала. "Завтра принесете".
Когда я употребляю что-нибудь out of the ordinary для нашей группы, она всегда делает вид, что не понимает меня. Приходится произносить все по слогам.
Так обидно. Сегодня пришлось прямо на паре заниматься аутотренингом, закрывая глаза, делая глубоки вдохи-выдохи и считая до десяти. Я испытываю страстное желание опуститься до ее уровня и отомстить.

------------------------------------------------------------------------
Да, я знаю, что существует теория, гласящая, что если ты хочешь нравится, будь милой няшкой, не говори ни о ком плохо, и даже если слажаешь, люди скорее скажут "Ах, какая дурочка!", а не "Какая дура!" Так вот. Пошла эта теория нахуй.

10:33

Abwarten und Tee trinken
Важно не то, сколько времени ты тратишь на то или иное занятие. Важно, как долго ты им занимаешься и сколько сил ты в него вкладываешь. Это я о той же гребанной подготовке к ielts. Отчаянно пытаюсь впихнуть в себя библиотеку. -____-
На немецком играем в игру "назови_побольше_слов_которых_не_знают_твои_одногруппники".
Встала в 6.30. И я уже СТОЛЬКО сделала! И еще столько не сделала!((
Пора брать договор на практику.
Блин, как быстро летит время! И день рождения меня совсем не парит, потому что 24-25-26 будет не до того. А 28 я буду абсолютно открыта подаркам и поздравлениям!))

18:54

Abwarten und Tee trinken

В Великобритании вот-вот начнется массовый отстрел барсуков. Около 1000-1500 особей погибнут. Великобритания негодует.

Петиция

Minister for Environment: A badger that has bovine TB will die a grizzly death, shunned by its set.
Simon King, Wildlife Trust: Umm, that's wrong, evidence doesn't back that up-
Minister for Environment: No, it's a fact of life.
Me: I AM FUCKING DONE WITH THIS GOVERNMENT.
(с)

The badger cull is scientifically and ethically wrong and will actually cause bovine tb to spread as badgers being shot at disperse from their usual territories.
(с)


By Andrew Birch, Originally published in The Observer

Подобные зачистки уже имели место в Ирландии, Новой Зеландии, в США. Великобритания на очереди.
При этом вакцинация коров запрещена в Европе. Ха. Ха.

20:25

Abwarten und Tee trinken
А в прошлом году я даже боялась написать этому херу бэрману, чтобы получить от него тан для теста. Подумать только, ЧЕГО я могла лишиться из-за того, что я не знала, как к нему обращаться, и страшно грузилась, составляя на ломаном немецком письмо. Вообще иногда необходимость контактировать с чужими людьми ложится адским грузом на плечи и давит, давит, давит... Раньше мне даже было сложно заставить себя кому-нибудь позвонить. "Что сказать?.." И до сих пор иногда возникает такая проблема, только сейчас я пытаюсь сделать это как можно быстрее, чтобы не было времени обдумать все и успеть испугаться. Вчера, например, снова взяла тан, сегодня сдала во второй раз тест, набрала на 10 пунктов больше.
Я даже не знаю, кого обвинять - себя, школу, где все знают правильный ответ и молчат как побитые, или еще что.
А вообще это так тяжело - быть интровертом, который когда-то давно был happy-go-lucky экстравертом. Этот надлом до сих пор не дает мне жить нормально и сводит с ума.

-------------------------------------------------------
Сколько я пропустила, потому что мне было страшно?

--------------------------------------------------------
Was ich tun würde, wenn ich keine Angst hätte?

@темы: Джойс

22:26

Abwarten und Tee trinken
А в Калифорнии вышел закон, официально запрещающий психотерапевтам "лечить" подростков и постарше от гомосексуализма. Теперь подобная практика причисляется к "бабулька на новую луну нашептала".
url

22:00

Abwarten und Tee trinken

Everything I say is funny and adorable. Everything!

Сейчас "няшность" так популярна, что даже таким, как Реннеру, приходится быть funny, adorable и MIMIMI, если вы понимаете, о чем я. Не люди, а мультяшки.

21:38

Abwarten und Tee trinken


Обожаю песню и клип. Он старый-старый, в 2007 году сделан или раньше, по первым двум сезонам. Не знаю, за что его так не возлюбили на ютубе, по-моему, самый классный под bleed it out.

00:49

Abwarten und Tee trinken
Сдала onDaF. Подтвердила свой B2+. 7 и 8 тексты это ахахаха! Строчка, в каждом слове есть 2 буквы, а дальше все нахрен пропущено, вставляй, что угодно! Так и хотелось написать где-нибудь АБЫРВАЛГ.

22:38

Abwarten und Tee trinken
A Phone Call

- Hello, are you there ?
- Yes, who are you, please?
- Watt.
- What's your name?
- Watt's my name.
- Yes, what is your name?
- My name is John Watt.
- John what?
- Yes.
- ??? I'll call you again.
- All right. Are you Jones?
- No, I'm Knott.
- Will you tell me your name then?
- Will Knott.
- Why not?
- My name's Knott.
- Not what?
- Not Watt, Knott!
- What?!

:-D
Интересно, а что-то подобное есть на немецком?

20:48

Abwarten und Tee trinken
IELTS
Writing task 1




The table below describes percentages of home schooled students in Australia in 1999-2004. Write a report for a university lecturer describing the information shown.
You should write at least 150 words.


The table shows the percentage of Australian students of different ages studying at home from 1990 to 2004. The most striking feature of the graph is the increase in popularity of home education over a six-year period. However, the growth was not steady in some age groups.

It is immediately evident that the proportion of the preschool children learning at home was the highest in 1990, with 2.4 percent, whereas all the other age groups accounted for up to 1.6 percent only. Another fact worth noticing in the table is that grades 1-2 and grades 5-6 experienced a slight decline in the percentage students preferring home based learning in 2000 and 2001, having at the lowest rate 1.2 percent and 1.3 percent respectively. Also noteworthy is a plateau experienced by grades 7-8 from 1999 to 2001 at the rate of 1.6 percent.

If we compare the overall percentage of students taught at home, we see that grades 5-6 had the most remarkable increase in the proportion of home schooled students, constituting 1.1 percent.



Вы знаете, я всегда рада фидбэку.

09:57

Abwarten und Tee trinken
А поэты вышли еще в январе!
О, они охуительны.

Хотя все верно. Поэтов нужно слушать осенью.

When I thought that I fought this war alone
You were there by my side on the frontline



12:35

Abwarten und Tee trinken
Настоящие друзья не те, кто рубит правду с плеча. Для этого непременно найдутся другие. Настоящие друзья - это люди, которые знают, что ты screwed up, но говорят, что ты молодец и вообще. Ты сам знаешь, что screwed up, и не за правдой ты идешь к друзьям. От них хочется услашать совсем другое...
Даш, большое спасибо. Правда, я тебя очень люблю. :heart:

07:59

Abwarten und Tee trinken
IELTS
Writing task 2


Some people argue that it is more important to have an enjoybale job than to earn a lot of money. Others disagree and think that a good salary leads to a better life.

Discuss both these views and give your own opinion.


In society today, it is frequently asserted that life satisfaction rise with income, with millions of people working their fingers to the bone in order to earn as much money as possible even if their job has no appeal for them. However, others believe that having a job you like is more important than having a good salary.

The question is, is it money or an enjoyable job which brings happiness and helps maintain better balance in life? From one point of view it is understandable that an increase in earnings makes poor people happier because they live on shoestring budget and have to tighten their belts all the time. But for people living in affluent countries any jump-start to well-being from a pay rise quickly wears off because they spend more time on the activities they think will make them happy — earning and spending — than on those that actually will: having an enjoyable job and spending time with friends and family.

By contrast, positive emotions from a job bring long-lasting satisfaction. In my experience, in spite of the fact that teaching is low-paid in Russia, one of my acquaintances regards it as a dream job. According to her, teaching provides not only opportunity for personal development but also a chance to contribute to society. She is happy to help children to prepare for the challenges along the road to becoming an adult.

To sum up, I think it is more important to have a job you enjoy. In my view, most people need less money than they think because they waste a lot on buying things they do not need.

14:35

Abwarten und Tee trinken
Возможно, вы идете не туда




Добро пожаловать в двадцать первый век! Вот ваш iPad, вот ваш кредит, получите, распишетесь и вставайте в очередь за Успехом — главной ценностью современного Человечества! Если на пути к Успеху вы проголодаетесь, то перекусите бигмаком, запейте диетической колой и продолжайте дальше работать изо всех сил, так как на следующей неделе ваш iPad станет неактуальным и вам, вероятно, необходимо будет приобрести новую модель. Не забывайте про ваш абонемент в наш фитнес-центр, который не позволит вам развалиться на полпути к Успеху. Удачи!

— Именно так я бы сформулировал сообщение, которое каждый день доносит до нас общество. Нам больше не требуется думать, к чему нам идти, путь совершенно ясен и подсвечен яркими лампочками — нужно, во что бы то ни стало, быть Успешным, а опционально еще Лучшим и Эффективным. Теперь, в третьем тысячелетии, это совсем не сложно, достаточно основать стартап и, не вставая с кресла, стать богатым персонажем кинофильма, с особняком и личным самолетом.

А если отвлечься от мира, рисуемого общественным мнением и СМИ и взглянуть в глаза реальности, то мы увидим миллионы людей, сгорающих или уже сгоревших на работе в бессмысленной гонке за Успехом. Конкуренция, эволюция? Деградация! Дезинформация и заблуждение, сидящие глубоко в головах, питаемые обезьяньим желанием залезть выше всех и завистью. Человек в таком обществе, просто батарейка, не имеющая возможности жить для себя, полностью убежденная в необходимости эффективно работать. Более того, у большинства даже нет возможности остановиться и все обдумать — они поглощены работой.

читать дальше

12:45

Abwarten und Tee trinken
Неожиданно пересматриваю первый сезон супернатуралов на английском. Так мило, я не могу. Серия с Bloody Mary шикарная.





23:32

Abwarten und Tee trinken


:vict:

03:39

Abwarten und Tee trinken
Beginn: Nennen des Themes

Hauptteil

Erstes Argument (andere Meinung) — Gegenargument (Ihre Meinung, Beispiele)
zweites Argument — Gegenargument
drittes Argument — Gegenargument

Schluss


12:33

Abwarten und Tee trinken
Ielts
Listening

Следить за 2-3 вопросами сразу. Иногда ответы идут прямо друг за другом.

Speaking
Part 1
a short introductory conversation lasting 4-5 minutes
your answers needn’t to be more than one or two sentences

Part 2
a short talk (about 2 minutes)
stop talking when the examiner tells you to

Part 3
a discussion of general and abstract ideas lasting 4-5 minutes

12:33

Abwarten und Tee trinken
Вчера выдавали сестру замуж.
Я же отказалась от роли свидетельницы. И слава богу! Динка весь день шипела чуть что не так "это же свидетели такие!"
Сначала расписались, потом поехали по всем достопримечательным местам города Че. На каждой остановке гостям выставляли бутылку и шоколад. Даже минералку не купили для детей, олухи. Пока гости скучали пили, молодые принимали мыслимые и немыслимые позы и фотографировались на фоне Волги, деревьев, памятников, вечного огня. Стандартный набор: певческое поле, залив, вечный огонь. Очень много невест. Одна там шла в одиночестве, потом ее жених нагнал, она на него начала орать, почему и где они отстали, а он на нее таким матом, я аж поперхнулась. Отличное начало семейной жизни, как думаете?
Когда это безобразие закончилось, поехали в ресторан. Куча родственников, неожиданно познакомилась с троюродным братом, которому тоже 21 и глаза у него как у Роберта Дауни-младшего! *___* А он еще высокий и такой миииилый. Конец этого глупого вечера проболтала с ним. Осталась еда, которую сгрузили и сегодня повезут на шашлыки. Я не поеду, потому что I'm such a snob и Кто нахуй все эти люди?!
Друзья жениха напились, как свиньи, так что когда вышли девочки из какого-то танцевального шоу и принялись трясти попами, началось такое представление, что я сидела и просто охуевала. Ну, что за ебаный пиздец? Где справедливость? Почему не было мужского стриптиза?

А вообще глупо, по-моему. У "жениха" и "невесты" дочке 9 лет, а они закатили и выкуп, и пирушку. А на ночь поехали в гостиницу, хотя есть своя пустая квартира. Где мозг?
Ну, ладно. Главное, что провели свадьбу, как хотели. Их счастье.

Что же касается меня.
Не хочу огромное платье, как на заварочный чайник. Не хочу всю эту белиберду с выкупом, пусканием в глаза пыли. Пошли, расписались, если так хочется, на деньги, которые уходят на никому неизвестных гостей, пир на весь мир, съездили за границу. И на фотосессию выделить один день, чтоб не спеша.