Читала сегодня ГП и ФК на немецком, часть о том, как Гарри едет в Хогвартс в первый раз. Может, я поэтому бросила все и уехала? Ради этого щемящего чувства, когда садишься в поезд и едешь навстречу будущему в смысле, который не может игнорировать даже человек, у которого совсем отсутствует воображение?

Я очень многого боялась, когда ехала в Москву в первый раз, и еще больше - когда летела в Германию во второй раз. Мне нужно учиться избавляться от этого страха, и единственный способ - идти ему навстречу. На самом деле я домашнее растение, которому бы стоило остаться в своей теплице, в которой никто не будет меня критиковать, обсуждать и осуждать. Не знаю, откуда берется стремление бороться с собой. У меня иногда такое чувство, что все, что я делаю, это борюсь с собой двадцать четыре часа в сутки, начиная от того, чтобы позвонить куда-нибудь и кончая тем, что я провоцирую конфликт, потому что мне не нравится мудачное поведение окружающих. Возможно, это связано с тем, что я выросла на "правильной" литературе, в которой герой борется со своими слабостями. Только вот так шутка, жизнь - не книга, и я не всегда побеждаю. Тем не менее, цельность души я ставлю выше материальных целей, что радует мою никчемную душонку.)))

Мало того, что я спросила, что такое Mätresse (любовница), я еще перепутала его с матрасом (Matratze). Выставлять себя идиоткой - это талант!

Вспомним, что такое точка, запятая и предложение. Хотя писать так, как мысль течет, мне понравилось. А эти точки, запятые, будто камни на пути - мысль о них спотыкается. Раньше видеть не могла подобные тексты, а сейчас... нет, на дух я их по-прежнему не переношу, но писать нравится.)))

Ну, ладно, давайте опрос.

по итогам дня



работаем.

Put on those shades
And wave to yesterday
The sunlight hurts my eyes


The sunlight hurts my eyes
Don't look to the sky

fuuuu, часы на час вперед, 5:30 мать вашу, спааааааать

оке, пойду готовиться к экзамену, а то сегодня времени свободного больше не предоставится. доброе утро всем!

По дороге в аэропорт читала свое произведение. 40 страниц уже. Оно местами великолепно, хотя не все персонажи меня слушаются.(( Но там лучше, чем в жизни.

Я уже давно не писала, отнимает много сил.

сооолнце, там, за окном много солнца.
хочу, хочу гулять,
но надо работать...

еще две недели, а дальше финишная прямая, экзамен и свобода! мое существование снова станет беспросветно тоскливым. к счастью, я уже придумала, чем буду заниматься после. дальше - самое сложное.

а сегодня утром была забастовка водителей трамваев. и еще я забыла ключи. и опоздала на симуляцию экзамена, однако допустила только 2 ошибки в первой части. кстати, она была чересчур легкая.

давай качай.

Не могу попасть в туалет, потому что там сейчас плачет сосед по ушедшей от него девушке и слушает на повторе Jolene.

Mad, mad world!

Flies with a broken wing,
She's ever so graceful, so like an angel,
But I see, tears flow quietly.

The struggle she's seen this spring,
When nothing comes dancing,
Paying a handsome fee,
And still she smiles at me.
And I can't take it, no I can't help but wonder...

Why do we sacrifice the beautiful ones
How do you break a heart of gold
Why do we sacrifice our beautiful souls
Heroes of tales unsung, untold.

Sweet as an angel sings,
She gives though she has none left
But the last one,
Free, unhesitatingly.

And I am humbled, I'm a broken mirror,
And I can't help but wonder...

Why do we sacrifice the beautiful ones
How do you break a heart of gold
Why do we sacrifice our beautiful souls
Heroes of tales unsung, untold.

Why do we sacrifice the beautiful ones
Why when they walk with love alone
Why do we sacrifice our beautiful souls
Just trying to find their way home.