02:14

Abwarten und Tee trinken


А я люблю брокколи.

19:59

Abwarten und Tee trinken

Картина субботнего утра на остановке Zellescher Weg: куча китайцев и я ждем 61 автобус в библиотеку. Не знаю, почему им влом идти одну остановку, которая, собственно, разделяет нас и Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB), но лично я имею очень серьезные причины. Во-первых, у меня в сумке ноут, во-вторых, я только в 5 утра вернулась домой с феста Die Bunte Republik Neustadt (BRN) и испытываю очень сильные сомнения, дойду ли до библиотеки сама. Кстати, шикарнейшая библиотека. В ней хочется учиться, работать и... спать. За пределами читального зала расставлены удобные кожаные диванчики, на которых можно часто увидеть спящих студентов, умаявшихся учиться.=)

12:18

Abwarten und Tee trinken



If I could just see it all
Just like a fly on the wall
Would I be able to accept what I can't control?
And would I share what I saw?
Or just sit back and ignore
Like nothing never happened
And I haven't seen you before?

I'm on the run from a thief
I let into my head
I know, I hold the keys, so don't be scared
When I turn and shout:

I don't think I need you anymore
Take your words, and your lies and just beat it!
I don't think I need you anymore
Take the hurt and the pain, I don't need it!



13:16

Abwarten und Tee trinken
Выходила утром бегать. Доехала до neustädter markt, спустилась к Эльбе и вперёд.:) Давно себя так свободно не чувствовала, причем сначала было тяжеловато, потому что с тех пор, как я в последний раз выходила на пробежку, много воды в Эльбе утекло. Но потом так хорошо пошло, что я еще по ступенькам бегала и даже пешком дошла до дома вместо того, чтобы сесть на трамвай.

Всем известно, что спорт ушел в массы. Сейчас девушки постят фоточки не только в клубах, но и в спортзалах, интересуются пп, а особо продвинутые даже сушкой. В целом, это очень даже неплохо, потому что девушки приобретают очень полезные знания, например, как правильно поднимать тяжести, как правильно бегать, занимаются своим здоровьем, делают организм более сильным и выносливым.

Но не только спорт завоевал мир, вместе с пропагандой спорта мир захлестнула американская жажда успеха. Всем известное Just do it и You can do it if you put your mind to it. А если нет, значит, недостаточно стараетесь, прикладываете недостаточно усилий. И вот здесь начинаются трагедии. Девушки, особенно те, кто страдает от лишнего веса (иногда воображаемого), вдохновившись историями успеха, «берут себя в руки». Записываются в спортзал, начинают считать бжу и питаться, как им кажется, правильно. На самом деле в погоне за результатом они просто сильно урезают свой рацион, при этом активно занимаясь силовыми и кардио тренировками. Как долго организм сможет функционировать в таком режиме, не трудно предположить. Пропадают месячные, начинают ломаться ногти, выпадать волосы от нехватки полезных веществ в организме. А потом неизбежно случается самое страшное – срыв, когда человек ест все, что не приколочено, до болей и тошноты. Дальше булимия или комплекс вины, или все сразу. «Я съела сникерс, значит, я должна пойти в спортзал и его отработать». Набор мотивации извне и все сначала: work out, недостаточное питание, срыв. Это замкнутый круг, из которого только один выход – сделать спорт частью своей жизни, а не тем, чем приходится заниматься из-под палки. Ходить по лестницам вместо того, чтобы ездить на лифте, выбираться почаще на свежий воздух на велосипеде, смотреть, что тянешь в рот и вообще следить за качеством питания. ;)

16:50

Abwarten und Tee trinken


Все побежали, и мне тоже надо. :laugh:

23:43

Abwarten und Tee trinken
Рассказать кому, что я хорошо сдала даф, не поверят. :-D Всю прошлую неделю пребывала в полной уверенности, что мы едем на выходные в саксонскую Швейцарию. Каково же было мое удивление, когда уже на автобане я узнала, что едем мы в Швейцарию, но ФРАН-КОН-СКУЮ. ДА, БЛЯТЬ, В ТУ САМУЮ, КОТОРАЯ В БАВАРИИ. :five:

Конечно, еще в первый же день у меня закончилась зарядка на телефоне, а зарядник я забыла дома. Все выходные я жестоко страдала от отсутствия интернета и вообще хоть какой-нибудь связи с внешним миром. Прочитала Spiegel от корки до корки, новости по тв ждала, как умирающий от жажды путник ждет признаки оазиса.

Ну, ладно. Это все шутки. Классные были выходные. Я спала, ела, гуляла вдоволь и вообще не смотрела тв. Как ребенок, качалась на качелях и прыгала на батуте; брызгалась в фонтане и ела свежую красную клубнику с грядки; кормила кроликов и смотрела, как доят коров на ферме. Пила вкусное темное пиво за смешную цену и болтала за жизнь со стареньким баварским дедушкой, едва понимая его, честно говоря. Причем в России я вообще не пью пиво, но в Германии (в частности то, что я пила вчера) темное пиво имеет поистине отличный вкус.

Нужно отвлекаться от городской суеты, разбавлять рутину новыми впечатлениями, добавлять в жизнь специй. Успела передумать много вещей, благо чего-чего, а вот времени у меня было предостаточно. На многие проблемы взглянула по-новому. Все-таки правильно говорят "британские ученые": чтобы почувствовать себя счастливым, нужно выходить из зоны комфорта. В моем случае все просто. Мне нужно всего лишь вытащить себя из уютненького Дрездена. ;)

Pegnitz

ещё фоточки и видео


19:42

Abwarten und Tee trinken


Муа!

17:23

Abwarten und Tee trinken


Вот заело же. :-D Мне предстоят паршивейшие выходные в саксонской швейцарии. :-/

Challenge accepted



21:04

Abwarten und Tee trinken
5555 по дафу.

В общем, как-то так. ;)

00:10

Abwarten und Tee trinken
Для легкого чтения взяла из библиотеки Kultur Schlüssel USA, инструкция к Америке, написанная немцами специально для немцев. Читается легко, весело, задорно. Во-первых, много общих, но любопытных фактов (например, американцы знают наизусть свой social security number, а прямой эфир «опаздывает» в США на 7 секунд). Во-вторых, просто забавно читать об Америке через призму мировоззрения немца.

На протяжении всей книжки автор расписывает, какие американцы поверхностные и неискренние, транжиры и карьеристы. Но самое интересное начинается в главе, посвященной сексуальной жизни населения. Автор не только рассказывает, сколько обычно длится конфетно-букетный период, более того, он делится своим сексуальным опытом с американкой, призывает читателей быть осторожными при покупке мороженого ("I'll have two balls" (буквально zwei Bällchen) vs. "I'll have two scoops") и, конечно, дает ценные советы. Например, вам едва ли поможет добиться цели банальное “Do you want to come in for a cup of coffee?”, зато фразы типа “My name is Jack. Remember that, you’ll be screaming it later” или “You’re ugly but you intrigue me” обещают вам бешеный успех среди американок. :five:
Усе, я больше не могу смеяться. :lol2:

Кстати, о pick-up lines. :-D



12:50

Abwarten und Tee trinken
Уруру, лечу домой в отпуск: берлин - москва, москва - че. :cool:
Приходите меня встречать. :tongue: Удивительно, но факт, я еще ни разу не была в аэропорту че.

Вчера ходила на обед в GG. Хорошо как, автомобилей не слышно, народу нет.



15:36

Abwarten und Tee trinken
Когда ездили в Берлин на прошлой неделе, меня познакомили с Франком. Помните "Внимание, входит мистер секс!"? Вот Франк как раз излучает бешеную сексуальность в мегаваттном диапазоне, хотя внешне не аполлон. Лаура потом рассказала, что у него четыре женщины, четыре ребенка. О, я отлично понимаю, что их всех в нем привлекло, но непонятно, почему их не остановил тот факт, что мистер секс не умеет строить отношения.

10:56

Abwarten und Tee trinken


This is the first glimps of our latest project "DRESDEN CITY LIGHTS". We will take you on a journey through the nightly Dresden like you have not experienced yet. More than 30 Hyperlapses will show you the most beautiful places in the city, when the sun has set.

Ночной Дрезден мне нравится больше всего. ;)

02:18

Abwarten und Tee trinken
Шепотом "Bring mich nach Hause".

13:48

Abwarten und Tee trinken
Странно. Когда приехала в январе, жила месяцами в стрессе, но успевала не только работать, но и готовить. Сейчас я покупаю овощные замороженные смеси, рис, пять минут и готово. Мне настолько лень что-то делать на кухне, что на завтрак вместо привычной кашки, делаю коктейль и бегу ловить трамвай. Успокаиваюсь только тем, что коктейль вроде как невредный выходит: немного овсяных хлопьев, молоко, йогурт, капелька бузинного сиропа и протеина - завтрак из белков и длинных углеводов.
Мне уже не трудно, мне снова плохо. Развлекаю себя самыми разными идеями, потому что мальчики и девочки уже не развлекают. Надо больше читать. Через два месяца в отпуск, если все будет окнорм, в августе я перееду в Берлин. Но я уже не уверена, что будет окнорм.

12:38

Abwarten und Tee trinken
Вчера вечером смотрела основанный на реальных событиях фильм о жене ученого, изобретшего Giftgas во время первой мировой войны. Она тоже была ученым, имела докторскую степень и очень хотела работать в лаборатории. Но родился сын, "женщинам нечего делать в науке", а муж постоянно повторял "ich brauche dich an meiner seite", имея в виду, что она должна сидеть дома, растить сына, любить мужа. Кстати, этот ученый получил нобелевскую премию. В конце концов, она не выдержала и после вечеринки, на которой праздновали смерть 7000 солдат от ядовитого газа, застрелилась.((

01:17

Abwarten und Tee trinken
ох, уж эти девочки try to look as innocent as possible to get to who they want

10:52

Abwarten und Tee trinken
kruzhok.diary.ru/p197668386.htm - знатный тред о том, что целоваться в общественных местах плохо. В Немеции наоборот, у меня такое ощущение, что абсолютно все пары поголовно ходят за ручки и целуются везде - на остановках, перед светофором в ожидании зеленого, на эскалаторе. :gigi:

01:04

Abwarten und Tee trinken
Ходила я тут на выборы членов совета по вопросам иностранцев . :-D



Поехали вместе с Маргот, я потом еще возмущалась, что у бюргеров не просили документы, удостоверяющие личность, а у иностранцев просят. Но вечером встретилась с Филипом, он тоже предъявлял паспорт, хотя немец. В общем, нет, у всех по-разному.
Кстати, в письме было написано "Ihr Wahllokal ist barrierefrei", т.е. в школу могут придти инвалиды и проблем с тем, как подняться на инвалидной коляске, не будет. Интересно, у нас тоже есть такая штука? Не помню.

Маргот подвезла меня до школы и укатила на свидание. "Короче, сначала по улице прямо, потом налево и направо, выйдешь к остановке Zellescher Weg". Fuuuuu, ненавижу, когда так объясняют. В neustadt не заблудишься, поэтому к остановке я вышла, но к Görlitzer Straße. :-D


Нойштадт такой нойштадт. ;) Жду июньский фест.



А еще была сегодня на крещении ребенка коллеги. Пара капелек воды на голову - это вам не окунуть ребенка в чан! :-D

04:06

Abwarten und Tee trinken
Сегодня в Дрездене была «Ночь церквей» (Nacht der Kirchen). Это та ночь, когда никак нельзя отправляться в бар или клуб, нужно идти в церкви и слушать органную музыку в Frauenkirche, смотреть уличные представления, наслаждаться фейерверком над Эльбой и подпевать солисту группы Stilbruch.

Я полюбила атмосферу ночного Дрездена. Маргот говорит, что Дрезен zu klein und begrenzt, но как можно не любить маленький уютный Дрезден, в котором не страшно в три часа ночи пойти гулять, или запросто познакомиться и даже провести русским туристам из Челябинска мини-экскурсию по городу?

фото+видео

Никогда раньше даже не слышала о Stilbruch, но когда они объявили, что сейчас будет последняя песня, весь зал взвыл. Их музыка сделала эту ночь особенной, волшебной.



Но скажем, не без ложки дегтя. Договорились с мальчиком встретиться около Kreuzkirche, чтобы вместе пойти на концерт, а поскольку этих церквей в Дрездене куча, и понатыканы они рядом друг с дружкой, я, конечно, перепутала ее с Hofkirche. Пока разобралась, куда идти, успела посмотреть фейерверк и уличное шоу. Это все, конечно, прекрасно, но когда я-таки добралась до Kreuzkirche, прошло ни много ни мало, а целый час… Мальчик не понял, что я совершенно не ориентируюсь в пространстве, подумал, что я над ним издеваюсь, и надулся. Причем его-то понять можно, потому что от Fraunkirche до Kreuzkirche можно дойти за 10 минут, а я добиралась час. :lol: Ну, ладно. Я объяснила, извинилась, а на обиженных воду возят.))