До промежуточного дедлайна всего несколько дней. А дальше или работать на заключительный, или уже можно расслабиться.

Самое интересное, раньше, когда было какое-то важное дело, срок, дедлайн, хотелось его отложить, забить, страшно было даже начать. Сейчас я почти не волнуюсь, потому что уверена, что добьюсь своего. Если не сейчас, значит, потом. За последние недели наблюдала такой мощный прогресс, что теперь я не сомневаюсь, что всё будет. Я работаю каждый день, с интересом берусь за дело, работаю не на отъебись и получаю настоящее удовольствие и результаты. Вот такое счастье.

Вот это у меня ноют запястья и предплечья! Называется, мы на тхэквондо делали в парах упражнения на их укрепление.

Гуляли сегодня с Мишель, разговаривали о стереотипах. Если ты здесь русская, первая ассоциация "водка-проститутки-путин". Если американка, "за свободу и справедливость-макдак-патриотизм".

На тхэквондо сегодня было классно. Погода в Берлине наконец замечательная, на занятие пришло всего десять человек, и мы много тренировались на матах. Учились делать кувырок, вставать в позицию и атаковать. И снова отрабатывали упражнения, когда за счет рычага заставляешь партнера упасть, обездвиживаешь его и транспортируешь. Охрененно!

По дороге домой ко мне подошел мужик и говорит "я фотограф, у тебя очень интересная внешность, хотел бы сделать с тобой пару фоток для портфолио". Ну, конечно. Ни телефона, ни мейла не дала, тем более у него нет ни сайта, ни группы на фейсбуке. Сейчас перепсиховала, маньяк, наверное, какой-то.((

Многие контакты в России потеряны. Работы там нет, друзей - тоже, вернее, очень отдалились. Но это я понимаю, у каждого своя жизнь. Главное, не представляю, как возвращаться в Че, если придётся.

Если я поеду в отпуск домой, снова буду чувствовать себя оторванной, ненужной и выбитой из ритма.

На выходных встречались с Питером, чтобы потренировать безассоциативное запоминание. Убедившись, что объем оперативной памяти едва ли увеличился с прошлого раза (Т-т), и, заработав себе головную боль, мы забили и пошли пить. Будучи под хмельком, Питер вдруг разоткровенничался, признавшись, что во время устного перевода испытывает легкое возбуждение, чем вызвал ржач и подколы с моей стороны.
А потом на свежую голову я задумалась. Почти каждый раз во время перевода у меня странное ощущение бабочек в животе, будто я немножко влюблена. Но это точно не возбуждение.
Сегодня меня съедает любопытство, и весь день размышляю, как с таким вопросом подкатить к остальным коллегам.

А у нас тут на соседней улице кино снимают. Вернее, сериал.
Будучи любопытный варварой, я не могла не сунуть свой длинный нос не пообщаться с симпатичным оператором.



Всё равно шарлоттенбург - самый скучный район.

Что делать с собакой, которая на улице дрожит? Рудольф всё время пытается куда-то сбежать, его пугают громкие звуки - хоть мальчик стучит мячом неподалеку, хоть мимо проезжает автомобиль.

Выхожу утром из конференц-зала, навстречу идет счастливый, как всегда, Питер: "Приве... ты почему такая бледная?" Странно, что не мертвенно-зеленая! Со мной впервые случилась страшная вещь: делала перевод видео конференции, начал говорить чех, и я вдруг поняла, что я не понимаю его английский. Уж с какими вариантами английского не встречалась, а такое было в первый раз! Непонятно было вообще ничего. Еще ужасная связь. Я стеклянным голосом говорю эпичнейшую фразу "Прошу прощения, но переводчик не понимает говорящего". Мне потом Питер сказал, что этого чеха никто не понимает, и я не должна расстраиваться... расстраиваться? РАССТРАИВАТЬСЯ? Да я чуть не поседела. Слава богу, остальных было понятно.

Пишет  Зернова:

Не забудьте надеть сегодня веточку сирени

Ежегодно 25 мая некоторые стражники Анк-Морпорка, С.Р.Б.Н. Достабль и лорд Ветинари надевают веточку сирени, чтобы почтить память тех, кто боролся за Свободу, Равенство, Братство, Любовь по разумным расценкам и яйцо вкрутую и пал — а в случае Реджа Башмака восстал и продолжил борьбу — в сражении за Народную Республику Улицы Паточной Шахты.

Терри Пратчетт пожертвовал организации Alzheimer's Research UK 1 миллион долларов на поддержку исследований болезни Альцгеймера. Фанаты Плоского Мира переняли традицию и 25 мая надевают веточки сирени, чтобы поддержать любимого писателя и исследования.

www.alzheimersresearchuk.org/donate-to-us/
www.squidoo.com/wear-the-lilac



По-моему, "Ночная Стража" - самая сильная и глубокая книга в цикле.

URL записи