22:45

Abwarten und Tee trinken
Я опасалась, что, приехав в Че, я окажусь в безнадёжной изоляции и одиночестве. Все будут заняты делами, и всем будет всё равно, что я приехала.
Однако всю неделю я была сама занята, то пропадая в больницах, то отвечая на мейлы по работе, то с родителями, то с девочками, то просто в гостях.=)
Сестра сказала сегодня, что ей жаль, что я не живу в Че. У неё дети растут, Данилке уже два года, такой смешной.=)
Завтра надо будет зайти в университет. Бывшая преподавательница по немецкому попросила выступить перед студентами. Мама послушала мою речь, сказала «Слишком официально», я потом её ещё час переделывала. Надеюсь, всё пройдёт хорошо.
Всё-таки мне очень повезло, что у нас с родителями близкие отношения. Я помогаю им по мере сил, они – мне. Пока я училась в университете, я жила с ними, а сейчас у меня ощущение, будто я приезжаю к ним студенткой. =) Как говорит Маша, «дома и накормят, и напоят, и приголубят».
И с погодой получилось удачно. Настоящая золотая осень.



19:08

Abwarten und Tee trinken
Съездила на кладбище к бабушке, которая умерла в феврале. Я тогда не смогла приехать... Рядом с бабушкой лежит тётя Зина, она умерла в 2010. Потом папа показал могилы братьев, сестер, дедушки, прадедушки и прабабушки... Большая семья.
На могилах красиво. На могилах - цветы. И день сегодня был тёплый солнечный, настоящее бабье лето.

У всех есть начало и конец. И однажды это буду я, кто будет хоронить родителей. Если же не умру раньше, конечно.

16:18

Abwarten und Tee trinken
В этот раз у меня просто какое-то путешествие по местам былой славы. Если вкратце, зашла сегодня в университет. По дороге встретила Свету, она учила меня во втором классе играть на пианино и... балалайке. :-D

А в университете меня сначала не узнали некоторые преподаватели. А потом "Люба, это вы?" Впрочем, Рунгш, преподаватель по французскому, которая у нас никогда не вела, подошла ко мне и без лишних слов: "Немецкое отделение? В осенней олимпиаде участвовать будете?":-D Да я бы с удовольствием!

Ольга Сергеевна потом сказала, что я "оевпропезировалась", что бы это ни значило.

Поговорила с Марией Геннадьевной, Ольгой Юрьевной, Мартыновой, Громовой, которая всё так же подкалывает, как и раньше. Видела Шугаеву и Кормилину, но не захотела с ними разговаривать.

Забавное ощущение, когда разговариваешь с грозными суровыми преподавателями, а сейчас тебе их репрессии уже совсем не страшны.

19:00

Abwarten und Tee trinken
Подписываю сегодня договор, пишу дату рождения. Денис хлоп-хлоп глазоньками:
- Ты сейчас опять пошутила, да? Ты правда родилась 24 октября?
- Ага.
- Подожди.
Достаёт паспорт, а у него там та же самая дата. И даже год тот же. Бывает же!

А я гадала, почему мы оба ведем себя, как два мудака скорпиона. :-D

18:31

Abwarten und Tee trinken
Сегодня ехала в маршрутке в час пик. Я и забыла, что в маршрутке люди сидят так близко, будто они не только лучшие друзья, но там и до интима недалеко. Впрочем, когда в Берлине не работает сбан, в метро творится то же самое.

Раньше мне было страшно оттого, что, возможно, у меня ничего не получится в Германии и придётся возвращаться. Сейчас, как ни странно, нет. Больше нет. И мне просто х о р о ш о, что нет страха, который парализует. Жизнь не закончится. Наверное, меня будут осуждать те, кто рассуждает в ключе "заграница - лучше", но по сути везде жизнь, везде дела, проблемы, люди, работа. И оттого, что ты куда-то уедешь, личные проблемы не исчезнут.
А может, это мне кажется, как человеку, который просто приехал на короткий промежуток времени и не понимает, насколько всё плохо.=)


Этот пост не для дискуссии Россия vs. заграница, а об отлавливании моих тараканов.

23:15

DW

Abwarten und Tee trinken
Почему в dw нельзя просто отпустить спутника жить дальше собственной жизнью если не на Земле, то на какой-нибудь планете в какой-нибудь галактике. Нет, надо закончить всё трагедией.((

Последний эпизод в 9 сезоне Hell Bent
“Is it a sad song?”
“Nothing’s sad till it’s over. Then everything is.”
“What’s it called?”
“I think it’s called Clara.”
“Tell me about her.”

If you took everything from him, and betrayed him, and trapped him, and broke both his hearts… how far might the Doctor go? It is time, at last, for the Doctor’s confession.

Abwarten und Tee trinken
Зашла сегодня в свою старую школу заверить копию аттестата. В школе появилась кадетская параллель, поставили на третьем этаже памятник солдатам ВОВ и вообще повесили много плакатов о ВОВ. Видимо, прививают детям патриотизм. Те учителя, которые работали, когда я училась (Валентина Викторовна, Валентина Петровна) сейчас на доске почёта "Наши ветераны" и "Золотые кадры". :-D Бгг, сколько лет прошло, сколько воды утекло.
Во дворе перед школой устроили стоянку для велосипедов. Однако по инсайдерской информации от учащейся там племянницы она только для учителей. ОО
На пути к школе я остановилась, думаю, может, нужно было купить им конфеты, а то мало ли... Потом решила, что не буду, если скажут, что придется ждать долго, предложу деньги. На деле секретарь предложила мне сделать копии. ;) Но я по привычке заранее подготовилась и копии принесла сама.

В Че тихо, спокойно, и расстояния здесь очень приятные. Жизнь идёт своим чередом.
Не знаю, как у тех, кто живёт в другом городе или даже стране, но у меня вселенная делится на два мира - тот, что там, и тот, что тут. Хотя мне сложно сказать, где "там" и где "тут". И даже не знаю, что произойдёт, если они столкнутся... да и зачем.

10:42

Abwarten und Tee trinken
Вчера виделась с моими девочками.=)

- Ну, какие новости?
- Эм. Радиатор выключила.
:-D

Всё дело в том, что часто переписываемся втроём, поэтому обычно знаем, как у кого дела. Но посидели мы очень хорошо, обсудили всё и всех. Как сказала Маша, когда год не видишься, одного часа недостаточно. =)

Когда нам принесли счёт, пошёл уже шестой час. Затем оказалось, что официант не может сделать нам скидку, потому что у него скидочная карта не проводится. Глупее отмазки я в жизни не слышала. Поскольку скидочной картой уже в этом заведении пользовались и всё работало, попросили провести его своей картой, на что юноша сказал, что он всего лишь стажёр. Потом я попросила провести картой кого-нибудь из официантов. Он отошёл к группе ухмыляющихся парней, затем обернулся и говорит "А у них тоже нет". Тогда я уже не выдержала и попросила позвать администратора. Вот тут юноша и приуныл. Через несколько минут нам принесли счёт с включённой скидкой. Причём на лице юноши можно было прочитать все эмоции - от "пхаха, вот пришли, им скидку ещё делай" до откровенного раздражения. Давно с таким не сталкивалась.

Зато туалет в торговом центре бесплатный! :lol:

22:29

В Че

Abwarten und Tee trinken
Приехала после московской командировки в Че.
Несмотря на то, что я переживала день до отлёта, всё прошло замечательно.
Я не была дома год. Мне хотелось думать, что я ничего не пропустила. Но дело в другом. Оказывается, я забыла некоторые реалии жизни в России. Например, в супермаркете меня уже отправили взвешивать фрукты. Оо Я просто привыкла, что в Kaiser’s около дома овощи и фрукты взвешивают на кассе.
Странное ощущение. На этот раз меня не было дольше. В последний раз с момента моего отъезда прошло семь месяцев, сейчас – чуть больше года.

Пошла в больницу, сдать анализы для нефролога, сделать узи. Очень рассмешили люди в очереди, жалующиеся, что их принимают не по времени. У вас бесплатное медицинское обслуживание, вы точно не зажрались, нет? Понимаю, не лучшего качества, но после рассказов Мишель о людях в Америке, которые не идут в больницу со сломанными конечностями, потому что нет страховки, просто грех жаловаться.

К счастью, в Че у меня очень много дел, накопившихся за год. Поэтому мне некогда скучать, но сентябрьские пейзажи убаюкивают, как в люльке. Не знаю, что бы я здесь делала, если бы было иначе...

Похоже, и вправду рюкзаки набирают популярность у молодежи. Знаю, в Мск все и давно, но когда я уезжала, девушки в Че не носили рюкзаки.

А ещё мне страшно переходить дорогу в Че, потому что маршрутки и легковые гоняют, как будто они на автобане, вашу мать.((

Я ужасно рада видеть родителей. Но, нужно признаться, мне не нравится летать домой. Потому что испытываемый восторг оттого, что ура, я еду домой, я увижу родителей, друзей, смешан со вкусом скорого расставания.

21:19

Abwarten und Tee trinken
Зашла на неделе за документами, встретила вернувшегося из отпуска Мэта. У меня было весьма странное чувство. Тем более, за это время многое изменилось.
Я отказалась от осенних мероприятий, потому что не успеваю их совместить с другими делами. Мы пообщались немного, и Мэт был вежлив, доброжелателен и мил - как всегда - только это новое чистое бритье ему явно не идет. :-D

22:20

Abwarten und Tee trinken
Пришла домой злая, голодная. От голода болит голова, болит желудок. Поела - боль ушла. Не представляю, как можно сидеть на голодной диете...

14:46

Abwarten und Tee trinken


@темы: boerlin

13:48

Abwarten und Tee trinken
Друзья пригласили на Einschulungsparty их ребёнка, которая внезапно состоится завтра.
Что можно подарить ребёнку? Никогда не была на Einschulungsparty в Германии.
Hilfe

11:41

Abwarten und Tee trinken
Раньше мне было неуютно звонить по делам - это же надо собраться, настроиться, позвонить, а там ещё вдруг и занято, или не ответят - это же такой стресс! Сейчас я в таком стрессе, что звоню, звоню и звоню. Главное - дайте мне ответ прямо сейчас! Мне нужна эта информация немедленно! :tear:

20:59

Abwarten und Tee trinken
Какой-то суматошный день. После работы поела, сижу, думаю "Ну, на сегодня я успела много". Потом подумала ещё раз и рванула в больницу. :-D Сейчас приехала домой, нужно сделать ещё кое-что по работе, ответить на мейлы и немного прибраться...

Удивительно, когда у меня много времени и есть желание, я могу сделать себе полноценный макияж, а когда времени нет, делаю брови и побежала. :-D Ну, летом хорошо, загоревшая кожа выглядит мимими, зимой одними бровями не отделаешься.

15:47

ARD

Abwarten und Tee trinken


Вчера ходили на день открытых дверей в ARD в Берлине (крупнейшая телерадиокомпания ФРГ). Интересно было и посмотреть, и послушать, но больше всего понравилось участвовать в интерактивной части мероприятия.

Во-первых, сначала мы поднялись на четвертый этаж, где, как на конвейере, всех желающих фотографировали за студийным столом на фоне Рейхстага. Тут же распечатанную фотографию можно было получить приклеенной к фирменной картонке с надписью День Открытых Дверей ARD 29.08.2015. Потом можно было попробовать зеленый экран. Особенно забавно было, когда давали закутаться в зеленую ткань, из-за чего на экране оставалась только плавающая в воздухе голова, как в мантии-невидимке! :-D

Я попробовала читать новости и репортажи с текстом на телесуфлере, потом слушала свой голос в записи. Получилось совсем неплохо. Зато для неподготовленных был шок услышать себя. А потом мы пошли в радиостудию. Очень странное ощущение, потому что, когда я села в кресло, первое, что мне хотелось сделать - это спросить у звукотехника: "Как переключать канал с языка на язык? Где кнопка временного выключения микрофона? И где здесь вообще пульт???" :-D

@темы: boerlin

17:27

Abwarten und Tee trinken


00:26

Abwarten und Tee trinken
В сентябре выходит "Зачётный препод 2". Смотрели первую часть? Как вам?



Ну, и чтобы два раза не вставать, какие немецкие комедии вам нравятся?

12:24

Abwarten und Tee trinken
Написать мейл - хорошо, но позвонить - лучше, а сходить и поговорить с контактным лицом - самый лучший вариант. Одна знакомая, когда ей что-то нужно, может отправить десять писем в день, оборвать все телефоны, если нет возможности придти. Помню, она мне показывала мейл из немецкого университета, который начинался с "Уважаемая фрау Кращук, спасибо за Ваши семь запросов". :gigi:

16:25

Abwarten und Tee trinken
Вчера написала:

читать дальше

Ночь толком не спала, сегодня проблему решила. Выдержала, справилась. Alles wird gut.