23:48

Abwarten und Tee trinken
Как и многие немцы, Д. обожает спать с открытым окном круглый год. Я же не могу спать, когда в спальне холодно. Поскольку "я тебя обниму покрепче" или "вот тебе второе одеяло" на меня не работают, мы выключаем отопление на ночь и оставляем окно закрытым. Вчера, когда Д. уже спал, а я читала книгу перед сном, мне вдруг стало жарко. Я подумала, чем черт не шутит, и открыла окно. Притащила второе одеяло, утрамбовала его для пущего тепла с левой стороны, придвинула с правой к себе Д. и заснула. В итоге Д. проснулся не выспавшимся, потому что, оказывается, ему мешал шум с улицы, а я спала всю ночь, как младенец. Какого же было мое удивление, когда Д. сообщил, что я открыла окно И ЗАБЫЛА ВЫКЛЮЧИТЬ ОТОПЛЕНИЕ С ТРОЙКИ. :facepalm:

23:19

Abwarten und Tee trinken
После выборов в сентябре Германию продолжает сотрясать. Меркель спихивает ответственность на Штайнмайера, а Шульц, похоже, и сам не рад своим поспешным заявлениям. Маловероятно, что СДПГ вернется в коалицию, она и так проиграла, вернувшись, потеряет ещё больше доверия. Меркель, естественно, не хочется формировать правительство меньшинства и затем четыре года перед каждым решением договариваться с оппозицией, это не её стиль правления. Она же железная фрау ФРГ. А новые выборы чреваты тем, что АдГ, обрадованная успехом, получит ещё больше голос, и это весьма возможно.
Я думаю, ухмыляющемуся Линднеру недодали вице-канцлера и пары миллиардов евро. Мутти мне не нравится, но на интервью она выглядела совсем убитой, несмотря на неестественный яркий макияж. С одной стороны, одно поражение за другим, её по-человечески жаль, там и до инфаркта недолго, а с другой стороны - это всё равно, что по наивности жалеть свирепого волка. Хотя жалеть нужно себя. Хер знает, до чего они договорятся в Бундестаге, и как это скажется на миграционном праве. Д. пытается утешить, что Германия - не Америка, и здесь так не работает, но гайки постепенно закручивают, и с этим не поспоришь.

23:53

Abwarten und Tee trinken
У меня дома в России есть небольшая коллекция книг Пратчетта. Я даже сейчас не помню, сколько их всего в стильных чёрных обложках, много на русском, но есть и на английском, и даже на немецком. В Германии мне часто их не хватает. Можно ли скучать по книгам настолько, чтобы использовать выражение «мне их не хватает»? Я думаю, можно - как по старым друзьям.

В книгах Пратчетта я нахожу утешение и надежду, которых не найти в классической литературе. Классикам лишь дай поныть, а людям не нужны истории, не дающие надежду. А в своих книгах Пратчетт будто говорит «Да, дружок, мир - дерьмо. Но это не повод, понимаешь? Смотри, что я тебе покажу». И показывает целый мир, такой же сумасшедший и невероятный, как наш, в котором есть люди, которые не боятся брать на себя ответственность и которые действительно меняют - нет, не мир, а крошечную ситуацию в контексте к лучшему.

А у вас есть книги или авторы, с которыми вы подружились? Не знаю, почему мне вдруг захотелось об этом написать. Я внезапно вспомнила, что в детстве одним из любимых развлечений было пойти в книжный магазин. Я была задротом!😂🤓

15:10

Abwarten und Tee trinken
когда пмс кончается все становится нестрашно и нетаинственно. (с)

23:11

Abwarten und Tee trinken
Последние несколько недель живу с ощущением коробки. Поскольку я живу недалеко от работы, по утрам выхожу в 08:40 и могу ещё 20 минут наслаждаться солнцем (естественным светом) на улице. А затем весь день провожу в коробке. Когда вечером выхожу с работы, небо нависает низко-низко, и темно - снова ощущение коробки. Хочу весну, солнце и простор...

16:16

Abwarten und Tee trinken
Да не может быть, чтобы в 21 веке не придумали средства от пмс.

Я уже успела посмотреть «До встречи с тобой» - и поплакать. Поговорить с мамой и её сестрой, а в разговоре мне снова напомнили, что «дети должны жить вместе с родителями», «родители не молодеют» и «у тебя до сих пор нет детей и ты не замужем» - и поплакать (это были слезы гнева и злости, не более). Посмотреть на себя в зеркало и снова подумать, какая я страшная, - и поплакать. Вспомнить последний синхрон, я сделала ошибку в переводе, хотя потом исправила, - и поплакать. Испечь яблочный пирог, без зазрения совести сожрать половину в одно лицо – и поплакать. Купить новую юбку и потрясающе красивый красный свитер – и поплакать. Заняться сексом с Д., поспать в обнимку – и поплакать. Увидеть у подруги в инстаграме фотки с семинара в Гамбурге, мою заявку на который отклонили по причине отсутствия мест – и поплакать (я так хотела на этот семинар!). В отместку зарегистрироваться на три семинара в Берлине – и поплакать. Почитать о судьбе политзаключенных при Сталине – и поплакать.

ДАСУКАБЛЯТЬ, когда это закончится?!

01:15

Abwarten und Tee trinken
Стала больше смотреть немецкое кино, в основном, это фильмы после новостей. Немецкие фильмы сильно отличаются и от русских, которые крутят по ТВ, и от американских. Вот, например, темы, поднимаемые на этой неделе: незаконное помещение человека в психиатрическую клинику; убийство соседа, который следил за женщиной и изводил её, а правовое государство не вмешивалось (вот он вас покалечит – тогда обращайтесь!); арест мужчины, которого обвинили в изнасиловании приемной дочери (дочь дала против него показания, но на самом деле это её мать науськала). При этом главные герои, пусть и невиновны перед законом, тоже оказываются совсем не подарками. И концы у немецких фильмов или открытые, или хорошие, но с ложкой дегтя. Например, мужчину из первого фильма отправила в психушку жена его брата, получила дом, наследство от скончавшейся матери обоих. А когда его выпустили, она уже успела продать дом, и в конце фильма её никак не наказали.

____________________________

Сейчас я нечасто езжу на метро в Берлине, но ситуация на станции Schloßstraße (конец линии U9) привела меня в ужас. Столько бомжей в году я не видела, когда жила в Берлине в 2014. На работе у всех ощущение, что уровень преступности после 2015 вырос.

23:33

Abwarten und Tee trinken
Я тут думаю, как бы похитрее распределить свое время. 40 часов работы плюс хобби, интересы, личная жизнь, здоровый сон, и оказывается, что лучший друг – это не собака, не бриллианты, а ежедневник с планами на недели, месяцы и целый год. :crztuk: Смотрю всякие видео на ютубе, где люди делятся советами. Некоторые маньяки дошли до того, что в очередях тренируют карточки в anki, а перед телевизоров занимаются стречингом. :crzdance: Я как-то так жила, и хотя такая сосредоточенность и концентрация на коротких дистанциях очень продуктивна, в долгосрочной перспективе она не окупается и убивает желание не только работать, но вообще вставать по утрам. Хотя, может, мое расписание у кого-то другого спровоцирует паническую атаку. Я встаю в 5:00 и до 8 занимаюсь делами: в основном, своими проектами и языками. Поскольку я живу в 15 минутах от работы, в 8 я только готовлю завтрак и собираюсь. После работы у меня мозги, если честно, уже не очень варят. Поэтому после работы – личная жизнь, книги, театры, рестораны, выставки и всё, что угодно. Я много жалуюсь, что не успеваю читать художественные книги (я почти дочитала третий том Архипелага, да-да!), поэтому распечатала план на неделю из этого видео www.youtube.com/watch?v=IsN82ljW3o0&t=279s и теперь читаю два часа в неделю Архипелаг, час – Кинга и еще час – Never eat alone. Профит! На самом деле меня перестает мучить совесть, и я уже чувствую себя в тысячу раз лучше.
А как вы распределяете свое время? Какими рекомендациями руководствуетесь?
Еще около месяца реализую идею, взятую из какого-то видео Насти Кей, о том, чтобы один день в неделю не открывать гугл, не поглощать ни о чем новую информацию, а осуществлять то, что уже было когда-то нагуглено. Шикарно.
_________________________________________________________________________________
А теперь о другой теме. У вас когда-либо было, что вам нужно было выполнить какое-то рутинное задание, а вы вместо того, чтобы собраться и сделать, прокрастинируете? Ну, например, нужно собрать чемодан и отправиться в новый неизвестный город, да даже если и в отпуск. С одной стороны, отпуск, море, солнце (стандартно, но по-прежнему приятно), а с другой – ааа, а что там, вдруг опасность, может, никуда не ехать?!
Знакомая объясняет такие моменты «внутренней блокадой», которую вызвало, например, то, что её бабушка бросила дедушку, и теперь она за это расплачивается своим психическим здоровьем. :kaktus: Сперва я подумала – ну, какая же чушь! Но и у меня были такие моменты, когда легкое задание вдруг кажется непосильным. И я зачастую тоже уходила в рефлексию, но не такую ебанутую, конечно. Хотя, может, не нужно пытаться каждую мелочь как-то объяснять? Иногда чемодан – это всего лишь чемодан.

16:51

Abwarten und Tee trinken
Трагедия выходного дня: заныкала куда-то шоколадку и не могу найти.

21:18

Abwarten und Tee trinken
«Рано или поздно всех выходцев из постсоветского пространства в Америке посещает один и тот же инсайт. Давеча посетил он и меня. Суть его в следующем. Я, как и многие другие, прибыв на новое место жительства с настроем "напрячься и сделать это". Сжать зубы, булки, быстрый взгляд параноика, круговая оборона, все мышцы сгруппировать, быть готовым любую опасность встретить и уничтожить. Работать без отдыха, надрываться, не знать ни покоя, ни радости, пока не добьешься задуманного. И вот вдруг оказывается - что все то же самое: напряженно работать, отслеживать возможности, адаптироваться, изучать новое пространство - можно делать и нужно делать. А вот ощущать НАДРЫВ - вообще необязательно! От слова совсем! Все то же самое - можно делать спокойно, в режиме рутины. Не напевая "вихри враждебные" и "черный ворон". Больше того - все то же самое можно делать с удовольствием! Наслаждаясь процессом жизни и вообще. Больше того - оказывается совсем не обязательно тащить себя за шкирку и пинать, не мыться, не бриться, пока не будет построен коммунизм. Оказывается можно жить и в процессе! Можно и нужно хвалить себя за грамотную нарезку слона на бифштексы и каждый съеденный бифштекс в отдельности. Оказывается feeling of accomplishment разрешается ощутить не только когда ты уже до полной реализации плана дошел - но и в процессе! Мыслимое ли дело? Написал норму за день - молодец. Соблюдал meal plan до обеда - молодец! После обеда - вообще молодец! Придумал лекцию - молодец. Написал план книги - опять молодец! Что ж такое! Вместо того, чтобы ругать себя денно и нощно, что жизнь проходит, а ты еще не сбыл мечту полностью - радоваться процессу жизни и каждому биту сбычи в отдельности! Когда такое бывало? Старожилы не припомнят и конец света же должен быть, если кто-то вдруг обрадуется и станет жить счастливо до окончательной победы. Тогда же все расслабятся и ничего не случится.
В общем очередной раз охренев глубине и живучести корней дегуманизации - что пока светлое будущее не построено радоваться грех - котик изумился, что оказывается жить с чувством надрыва вообще необязательно. Можно все то же самое делать - но без настроя на надрыв и страдание. И это ок.»


www.facebook.com/lilya.kim?fref=ts

Посещает и меня, хотя не Америка, и я выросла уже в России. Хаха.

18:54 

Доступ к записи ограничен

Abwarten und Tee trinken
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:19

Abwarten und Tee trinken
Хорошая знакомая прилетела из отпуска из Майорки. Рассказывает, какой там огромный аэропорт, как во Франкфурте, так что путь из одного терминала в другой занимает пятнадцать минут. Я тут же вспомнила вылет из Шереметьево. Я только прошла паспортный контроль, как на табло изменился терминал вылета с D на F. Путь занял добрых 20 минут, причем на указателях было обозначено не только направление, но и сколько минут идти (17 мин., 13. мин.). Видимо, чтобы немного успокоить застрессованных пассажиров.
А ещё обратила внимание на выделение граждан ЕАЭС. Раньше такого не было. Почти как в Германии выделение граждан с паспортами ЕС и всех остальных.
В Берлине тем временем похолодало.

23:16

Abwarten und Tee trinken
Вчера мне многие желали пресловутого "душевного равновесия". А ещё внутренней гармонии. Видимо, я всё-таки успела заебать окружающих своими страдашками. :-D

Особенно было весело получать поздравления от родственников, с которыми я неделю назад разругалась в пух и прах, и от отца. Но с ним грустная, хотя и поучительная история, и не будем об этом.

На работе накрыла стол (немцы горазды пожрать на халяву), а вечер провела с Д., отложив друзей на субботу. Как там в песенке поется? I’m not t--not that kind of girl that just ditches her friends to be with her boyfriend. You know what? I am. :-D

21:20

Abwarten und Tee trinken
Обновила ios, это ад какой-то. Набираешь цифры, а там буквы, потому что типа не дожимаешь (?!).

21:31

Abwarten und Tee trinken
Интересный факт. В течение последних недель я не испытывала необходимости в психотерапии. Берлин – Москва, Москва – Берлин. «Я люблю тебя, но это то, что я должна сделать». У меня до сих пор сжимается сердце в груди, хотя я об этом стараюсь много не думать. «Lieber Gott…» В такси до Шереметьево я плакала и громко, как это делают немцы, вытирала себе нос, и мне было всё равно на взгляды и вопросы таксиста.
А потом прошла неделя. На работе обсуждали канцлера Аденауэра в порно, вино в берлинском Monkey Bar было по-прежнему вкусным, и Д. улыбается мне так же маняще, как и до Москвы. Я – функционирую, а значит, я существую. Похоже, психотерапевт был прав, когда говорил, что мне не нужны медикаменты.
У меня странное ощущение, что я очень долгое время барахталась и боролась за жизнь, боясь утонуть на глубине полметра.

11:59

Abwarten und Tee trinken
Как ни странно, самой яркой эмоцией от Бакулевки стала бесконечная усталость. Я думала, что я буду намного сильнее всё это переживать, плакать, волноваться, но когда ты с самолета в такси, а потом всю ночь не спишь и дежуришь в палате, все эмоции пропадают. Не чувствуешь ни голода, ни тревоги, ни-че-го, кроме желания закрыть глаза.
А ещё ты вдруг понимаешь, что плакать у кровати больного – только его расстраивать. А теперь это ты, кто должен быть сильным и брать ответственность на себя. Кому помогут твои слезы? Никому.
Говорят, Москва – это не Россия, и совершенно верно. Весь медицинский персонал вежлив и отзывчив, кроме заведующей отделения, которая выгоняла родственников из палаты при обходе. Самый трэш: лечащие врачи честно говорили, что не успевают следить за всеми пациентами, и хорошо, что есть родственники, которые по ночам дежурят в палатах. Есть интернет, на четвертом этаже расположены комнаты отдыха для родственников. Цены там более чем приемлемые. Правда, нужно сказать, что я там даже не бывала толком. Весь день бегаешь с заданиями подай-принеси, купи мясо-бульон, купи таблетки, поговори с хирургом и лечащим врачом, позови медсестру, капельница закончилась, а ночью бдишь около кровати. Отдушиной стали разговоры с родственниками других больных. Но это и понятно. Кто поймет тебя лучше, чем человек, который проходит то же самое.

18:20 

Доступ к записи ограничен

Abwarten und Tee trinken
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:28

ES

Abwarten und Tee trinken
Заметки на полях:

вчера сходили на "Оно". С книгой не сравнить, но фильм хороший, на уровне. Очень много ссылок на книгу, милых сердцу читателю: Нейболт-стрит, статуя с топором, Патрик Хокстеттер. Например, любой прочитавший книгу, обратит внимание на сцену, где Генри пытался вырезать свое имя на животе Бена. Виктор и Белч выглядели и в фильме испуганными, а Патрик, наоборот, ухмылялся и всем видом показывал свой восторг. Ведь в книге Патрик был сумасшедшим, который в пять лет задушил своего младшего брата, потому что родители не давали ему столько внимания, как до появления брата. А потом начал отлавливать соседских котов и щенков, запирал их в холодильнике и ждал, пока они умрут.

Мне лично недодали сцены с оборотнем в ванной, она абсолютно шикарна в книге. Хотя заключительная схватка с колуном напоминает немного бой в ванной, но это не совсем то. Когда читала книгу, я так живо представляла хаотично раскачивающуюся лампочку и всю сцену, что просто боль-печаль.

Ещё мне не понравилась трактовка "Если ты не боишься, оно тебя не может убить" и Беверли-Мэри Сью. Не по канону!

Ричи с шутками про мамку и Эдди - самые шикарные персонажи в клубе неудачников. Такие милаши. :inlove: Хотя в книге на Эдди не обращаешь особого внимания. Наверняка всё дело в том, как закончится второй фильм.

Очень жаль, что порубили линии Стэна и Майка. И ссора между Ричи и Биллом тоже не по канону. И непонятно, к чему Билли в фильме пытается произнести скороговорку "Er schlägt die Faust hernieder, doch sieht lange er die Geister noch", хотя не пользуется её силой в борьбе против клоуна. Хотя, может, во второй части... Мило, что Ричи обращает внимание на то, что Билл во время своей речи у дома на Нейболт-стрит не заикался, но опять - не по канону. Билл не заикался только, когда имитировал кого-либо другого.
По понятным причинам в фильме не было группового секса, но поцелуй Бена и Беверли (может мне кто-нибудь объяснить, почему Беверли очнулась после поцелуя??) и Билла и Беверли немного намекает. Но опять - не совсем. Серединка на половинку. Надеюсь на второй фильм.

А вот ещё вопрос: что значила гора из детской одежды, игрушек, велосипедов и летающие дети в конце? Они что, были живы?(((

Мне очень интересно, как во втором фильме они покажут борьбу рассудка повзрослевших героев "это всё нереально" с детским принятием ситуации как она есть.

Я - один из тех зрителей, которые комментируют фильм во время просмотра. Поэтому было забавно, когда Майк столкнул Генри в колодец и у меня одновременно с Эдди вырвалось "Du Scheiße!" Вот что значит быть на одной волне с фильмом. :lol:

В общем, мне понравилось, несмотря на все расхождения с каноном.

А вы читали-смотрели? :nechto:

15:10

Abwarten und Tee trinken
В нашей семье ничего не рассказывают родственникам. В основном, это касается родственников матери. Я ещё в детстве познакомилась с игрой «Никому ничего не говори, пока не осуществишь задуманное». Можно рассказать о поступлении в университет, но только после поступления. Можно рассказать о том, что едешь в Германию, но не раньше чем через полгода после переезда. А о беде или о горе каком нельзя рассказывать ни в коем случае! Ты что! Засмеют же!
Атмосфера недоверия и страха поделиться радостями и печалями сильно влияет на мозги. Только некоторое время назад я поняла, что это огромный минус, это хуже даже обратки в виде того же самого злорадного смеха или вообще равнодушия.
Потому что – границы. Потому что когда рассказываешь, осознаешь, что человек может отреагировать не как друг, но ты уверен, что ты это переживешь. Не боишься. А если тебе придут на помощь, то ты не будешь чувствовать себя одиноко, со своей проблемой наедине. Профит!
Я не говорю, что нужно быть драма-квин и заебывать всех окружающих своими проблемами. Это другая крайность.

Вопрос: А у вас как принято с родственниками?
1. Рассказываем, мы же семья! 
2  (9.09%)
2. Скорее да, но не всегда 
8  (36.36%)
3. Скорее нет 
4  (18.18%)
4. Нет. Зачем им что-то знать? 
6  (27.27%)
5. Я абрикос, на юге рос! 
2  (9.09%)
Всего:   22
08:45

Abwarten und Tee trinken
Россия такая россия. Позвонила в справочную Бакулева. Первое, что я услышала на свой вопрос - "Откуда я могу это знать?" :crztuk::five:

Но ответ на интересующий вопрос спустя три минуты объяснений я получила.