Сейчас расскажу вам кулстори.
Есть у меня знакомый, который ни с того, ни с сего завел дурацкую привычку крепко-крепко обнимать меня при встрече. Не до хруста костей, но так, что мои ноги отрывались от земли. Мне это совсем не нравится. Заметьте, я сейчас специально не подчеркиваю, что 1) я невысокая хрупкая девушка, а он огромный мужик под два метра 2) мне неприятен тактильный контакт с малознакомыми людьми 3) такие объятия заставляют меня чувствовать себя ребенком, а мне, на минуточку, 28 лет 4) он нарушает приемлемые для меня границы в общении. Всё это правда, но ещё это оправдания. Поэтому я выделила пассаж оффтопом.

Мне нужно было, чтобы он перестал так делать. Конечно, можно было попытаться избегать встреч, но я что, страус голову в песок прятать? Или можно было наорать. Но решила поступить иначе. Тем более, это прекрасный шанс потренироваться.

Сегодня этот приятель снова попытался заключить меня в свои медвежьи объятия, честно, я едва успела вовремя выставить перед собой руку.
Диалог между нами выглядел примерно так:
- Я не хочу.
- Почему?
- Нет причины. Я не хочу, чтобы ты меня обнимал.
- Ты что, маленькая, что ли?
- Это твое мнение. А я не хочу.
- Ты боишься меня? Не придумывай.
- Можешь думать, что хочешь. Я не хочу.
- Ты повторяешься.
- Может быть. Я не хочу твоих объятий.

В конце концов, ему надоело, потому что я не велась на его провокации «ты маленькая?», не устроила скандал, а последовательно и спокойно двигалась к своей цели, не позволяя сбить себя или вовлечь в спор или дискуссию на другую тему. Тот факт, что мне удалось не взорваться и не наорать, считаю своей личной маленькой победой.

А вас приходилось указывать на границы? Что помогло? Расскажите.

После прочтения залпом литературы с ярко выраженным стилем и языком я некоторое время ещё разговариваю таким же слогом. И это не только у меня так. Посмотрите рецензии на «Дубровского» на Лайвлибе. Там половина рецензий так и дышит пушкинским слогом.

Оказывается, это явление распространяется не только на художественную литературу, но и на киноленты. За короткий промежуток времени я посмотрела «Обычную женщину», «Измены» и «Аритмию», а потом за час написала рассказ «Шлюха».

«Шлюха» мне нравится по нескольким причинам.

1. В рассказе описан эпизод из жизни маленького человека, который к тому же вряд ли когда-нибудь будет счастлив, потому что сам дурак. Для меня это настоящий прорыв, потому что я по своей натуре ебанутый достигатор, и ничему меня жизнь не учит. Философия связи между достигаторством и счастьем пронизывает все предыдущие работы. Через какое говно не приходилось проходить персонажам, по окончании квеста хорошие будут обязательно вознаграждены, а плохие наказаны. Хотя я думаю, что даже тогда я уже понимала, что счастливые концы далеки от реальности, и оставляла повествование полуоткрытым, но с надеждой на счастье в будущем. В «Шлюхе» места надежде нет, там фокус направлен на другую тему. Не уверена, что мне захочется писать и в дальнейшем о тоскливом и безрадостном, но этот рассказ словно свежий ветерок в погребе, где подохли даже мыши. Я знала, что ничего нового я сейчас не смогу написать, поэтому и не написала за последние годы ни строчки. А тут - бам, рассказ от первого лица. Кайф.

2. Впервые в рассказе затрагиваю отношения ж+ж. Но так, почти незаметно, потому что воспитанная в российской культурной матрице героиня, как и Антон из сериала «Измены»,
не может себя представить в гомосексуальных отношениях. А я смотрю на персонажа сверху и ржу.

3. Давным-давно прочитала рассказ коллеги-переводчицы, которая включила в сюжет элементы устного перевода, и с тех пор я загорелась идеей повторить, но по-своему. Однако все варианты, приходившие в голову, меня не устраивали, и я их отметала. Устный повод как элемент сюжета - done!

4. Мне бы ещё намешать в сюжет немного политики, и было бы вообще шикарно. Заметка на будущее.

Рассказ лежит тут ficbook.net/readfic/7775446
Приходите, комментируйте.

Так как я на больничном, продолжаю смотреть русские фильмы. Из последнего просмотренного понравилась "Аритмия" Бориса Хлебникова, снявшего первый сезон "Обычной женщины". Мне очень напомнило "Оглянись во гневе". Фразу "У меня был тяжелый день, и мне не хочется видеть ничьих страданий натощак и уж тем более без выпивки" запросто мог бы произнести и Олег, если бы умел и знал, как.

Интересное начало нового года. Весь декабрь я болела, сначала пиелонефрит, температура с ознобом, потом тяжелый кашель. На рождество вроде бы выздоровела. Вчера пришла с работы чихающая, с головной болью, насморком и слезящимися глаза. Ну, поооолный набор! Написала Герману, чтобы не приходил, я, мол, болею, не хочу тебя заразить. Нет, притащился, никакие бактерии ему нестрашны, лег в постель и бессовестно заснул, пока я пыталась работать на ноутбуке! В какой-то момент от вида сопящего в две дырочки мужика я пришла в такое умиление, что даже отложила работу, залезла к нему под одеяло, и мы спали до самого вечера. Потом он готовил ужин, мы немного поговорили (болит горло!), а сейчас я пытаюсь работать, а Герман смотрит какой-то фильм.
В общем, какая-то совершенно бестолковая вышла первая в 2019 суббота. Даже непонятно, отчего я сижу разболевшаяся, но такая счастливая…

Невероятно люблю эту произвольную программу Медведевой. Даже не верится, что через два года эта самая спортсменка будет падать на каждом соревновательном выступлении.

2018 - год поцелуев. Январь и февраль запомнятся оголтелыми от желания, сокрушающими, потому что нельзя, но очень хочется. Март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь - медленными и сладкими-сладкими, как мёд, ну, просто хочется зажмуриться от удовольствия. Октябрь, ноябрь - бездонными, безотрывными, пока не исчезнет последний проблеск разума, и всё равно будет мало. Декабрь - приятными, правильными и славными.
2019, не подведи! 😂

Чемпионат России по фигурному катанию порвал сердце в клочья. Это Щербакова, Трусова и Косторная прыгают четверные.

Ездили несколько недель назад на тимбилдинг. Для одного упражнения 10 человек поcадили за cтол, cказали закрыть глаза и на cередину cтола выcыпали детали разной формы (треугольники, квадраты, трапеции, проcто многоугольники неправильной формы). Задание - каждый должен cобрать перед cобой квадрат, разговаривать друг c другом нельзя, пытатьcя влезть к cоcеду и сделать ему добро поcтроить ему квадрат нельзя. Зато можно общатьcя жеcтами и менятьcя деталями, выталкивая их на середину стола. Квадраты должны быть одинаковыми по размеру. Еще деcять человек cтоят кругом напротив игроков, внимательно наблюдают за реакцией одного игрока и отмечают всё, что в поведении игрока броcилоcь им в глаза.
Я была игроком. После игры мне дали, в целом, положительный фидбек. Я общалась с соседями, а не откинулась на спинку стула, построив свой квадрат, и тем более не пыталась закрыть его ладонями (моё! не отдам!). После второй паузы я дождалась момента, когда все построили свои квадраты, и взяла оставшиеся детали, из которых нельзя было построить квадрат.
Мне посоветовали обращать больше внимания на губы и рот. У меня есть плохая привычка сжимать губы или прикусывать нижнюю губу, когда я нервничаю. Мне нужно расслабить рот. Улыбаться, показывая зубы, а не натягивать на губы hab-mich-lieb-Lächeln.
Лукас в какой-то момент попросил меня жестами пожертвовать своим вторым собранным квадратом. Это было в середине игры. В третьем раунде у него каким-то странным образом оказались те же самые детали, и он никак не мог сообразить и сложить их в квадрат. Я, Ян, Марко жестами пытались ему показать, что ему нужно всего лишь перевернуть одну деталь. Бедный Лукас так растерялся, что когда я ему показала, чтобы он придвинул свой недоквадрат на середину, он незамедлительно подчинился. Там я собрала ему квадрат.
Но интереснее всего мне было наблюдать за Яном. В нем есть все задатки лидера и руководителя. Высокий статный немец из книжки с голубыми глазами и светло-русыми волосами. Как он сидит, стоит, говорит, держится. Его проблема – он совершенно не подходит для командной работы.
Полезное было упражнение. Много для себя вынесла.

Командировки надоели хуже горькой редьки, но как же я обожаю устный перевод! Берлин, выпьем вечером?))

Заболела. Спала сегодня очень скверно, проснулась оттого, что Герман, испуганный моим хныканьем, тряс за плечо. Оказалось, у меня жар. Поехали к врачу. Выписали антибиотики, дали больничный, весь день спала, слушаю сейчас "Дубровского", потому что читать глазам больно, и размышляю о том, как же неприятно болеть.
Как бы мне хотелось, как тот же Онегин, уехать сейчас в деревню, смотреть на огонь, лижущий стенки русской печки (хотя нет, в деревне давно есть газ, но так я помню детство), топать сапогами по снегу и читать бумажные книги. И не обличающих Грибоедова или Достоевского, о, нет. Я тоскую по России, не по современной, а по той, что я знаю из русской классики и своей юности. Взяла себе в привычку напевать дома русские романсы, разучила несколько стихотворений. Ещё немного, и я возьмусь перечитывать "Войну и мир".