На выходных встречались с Питером, чтобы потренировать безассоциативное запоминание. Убедившись, что объем оперативной памяти едва ли увеличился с прошлого раза (Т-т), и, заработав себе головную боль, мы забили и пошли пить. Будучи под хмельком, Питер вдруг разоткровенничался, признавшись, что во время устного перевода испытывает легкое возбуждение, чем вызвал ржач и подколы с моей стороны.
А потом на свежую голову я задумалась. Почти каждый раз во время перевода у меня странное ощущение бабочек в животе, будто я немножко влюблена. Но это точно не возбуждение.
Сегодня меня съедает любопытство, и весь день размышляю, как с таким вопросом подкатить к остальным коллегам.