Недавно в сообществе о Германии был пост, мол, среди немцев сложно завести близких друзей. Тон поста был странный, если не говорить больше, поэтому я комментарий оставила соответствующий. Поразмыслив на досуге, я пришла к выводу: "У вас нет друзей среди немцев? Вы просто не умеете их готовить!"
По-моему, заводить друзей среди немцев нам, русским, сложно, по нескольким причинам. Во-первых, как и все иностранцы, приехавшие в Германию, мы с ними не разделяем бэкграунд. Мы выросли в разных режимах и не можем на второй минуте знакомства перейти к воспоминаниям из школы или детсада. У нас нет этой базы, и,если честно, далеко не всем немцам интересно слушать о России. Во-вторых, и это особенность германо-российских отношений, мы отлично помним, кто победил во второй мировой, а немцы отлично помнят, какими страданиями Берлин ответил за муки Ленинграда.
Я делаю ставку на немецкий язык. Я свободно говорю на немецком, но, мне кажется, даже если я проживу в Германии ещё лет 10, я и тогда буду сталкиваться со словами, которых я не знаю, или буду употреблять не совсем верно коллокации. Не знаю почему, но немцы приходят в восторг, когда я начинаю спрашивать, что такое abgegrasen на слэнге или что такое Jeck на кёльнском диалекте. Это не бог весть что, но помогает создать базу для общения, а потом уже выясняется, что вы ходить к одному врачу или в один и тот же фитнес-клуб или бар, и пошло-поехало. Особенно этот искренне проявленный интерес к немецкому языку помогает построить общение с немками, с которыми подружиться сложнее, чем с мужиками.
Естественно, всё написанное - это моё мнение, мой опыт. И это даже не дружба, а база для общения и построения дружбы в дальнейшем.