Властелин Колец

четверг, 14 апреля 2011

20:20

Зернова

Abwarten und Tee trinken

Последние несколько дней перечитывала Властелина Колец, смакуя главы, наслаждаясь строчками. Даже отвратительный перевод Коралева не мешал погружению в Средиземье. Читала и отдыхала мозгами и душой. Знакомство с Арагорном, Совет в доме Элронда, Мория, Лориэн, «голос Сарумана теряет силу», разговор Дэнетора с Гэндальфом, осада Гондора и история Фарамира — любимые места. Когда-то я знала стихотворения из книги наизусть... Даже Сильмариллион пыталась читать, но не осилила.(( Одни эльфийские имена, история... не завораживает так, как ВК.
Из знакомых мало кто любит фантастику, а жаль. Считают ее бесполезной выдумкой, сказочкой для малышей. Кретины.
Хочу посмотреть режиссерскую версию. И перечитать Хоббита.

"Был зелен мир, Гора юна,
И не запятнана Луна..."

@темы: литература

URL

Хорошо быть не фанатом. Больные это люди. Самое страшное ... все воскрсенье занималась уборкой, до сих пор наприятно б... Сегодня над Кореей тихо и задумчиво кружит Ангел всенарод...

У нас еще не принято, как на Западе, терпимо относиться к... недавно Владимир поинтересовался, чем же мы занимаемся с ... временами ощущаю, что загубила в себе великого снабженца!...

Комментарии

14.04.2011 в 22:31

Vittoria Vetra

-Не всё решается кровью, Баки. -А она всё льётся и льётся.... (с)

"... И не было ещё имён,
Когда был Дарин пробуждён..."

Надо бы пересмотреть.... и перечитать....

URL

14.04.2011 в 22:42

Зернова

Abwarten und Tee trinken

"Он встал, и каждый холм и лог
Он на пути своем нарек;
И был незамутнен родник,
Когда впервые он приник
К Зеральному: на глади вод
Увидел Дарин небосвод,
Свое лицо и круг лица
Сиянье звездного венца".

Я не думала, что меня Средиземье снова меня увлечет, уже был неудачный опыт, но... как видишь, на этот раз увлекло.)

URL

14.04.2011 в 22:44

Vittoria Vetra

-Не всё решается кровью, Баки. -А она всё льётся и льётся.... (с)

уже был неудачный опыт, но...
В смысле? Ты о чём?

URL

14.04.2011 в 22:49

Зернова

Abwarten und Tee trinken

Витта, как-то до этого пыталась перечитать ВК, уснула на 2 странице, не пошло. А на этот раз я наслаждалась книгой. Вот я о чем.

URL

14.04.2011 в 22:56

Vittoria Vetra

-Не всё решается кровью, Баки. -А она всё льётся и льётся.... (с)

Ну это как настроение попадёт)))

URL

14.04.2011 в 23:28

Рия

клёвая винтовка

я тоже перечитываю))
то есть 1 книгу я в декабре перечитала, потом была сессия и как-то недосуг было. и щас планировала после громыко 2 и 3 перечитать

URL

14.04.2011 в 23:45

Димчег

What r u lookin' for?

читал в свое время запоем, практически. Но, признаюсь - особо "водные" моменты пропускал. Типа тех же песен Тома Бомбадила, например.
Сильмариллион также начинал, прочел около чуть ли не половины, но дальше возню с Мелькором не осилил...

URL

15.04.2011 в 00:00

Зернова

Abwarten und Tee trinken

mavice, перечитывать ВК - самая приятность.)) А я ничего читать из-за зарубежки не успеваю... интересные книги попадаются, классика американская все-таки, но, во-первых, лень, во-вторых, это учеба, а учебные книжки почти всегда читаются со скрипом.((

Димчег, есть, конечно, скучноватые, но строки про Арагорна, кольцо, Дарина, Ристанию (так, по-моему, а то у меня в переводе Рохан, как в фильме) очень красивые.
Сильмариллион вообще отдельная песня. Я продралась лишь сквозь первые страницы.(( А Хоббита читал?

URL

15.04.2011 в 00:29

Димчег

What r u lookin' for?

Синяя Сво не, не читал. С одной стороны - хочется про гномов побольше почитать (Торин же здесь с Дарином, не?) и вообще историю Средиземья узнать получше, а с другой - ну как-то скучно мне это кажется, после ВК (а уж я и почитал, и посмотрел, и поиграл с удовольствием)) не сильно тянет. Вот "Хоббита" посмотрю, когда выйдет, но когда... Эх)

URL