18:25

Abwarten und Tee trinken
Deutsche Bahn sucks.

Что за такой гляйс, который вроде бы есть, но его одновременно и нет?
Я едва успела сделать пересадку на последний поезд, потому что поезд в Лейпциг опоздал на 20 минут. Ладно, это был уже знакомый Лейпциг.

Denglisch знаем, сегодня в поезде в Лейпциг наслушалась Drussisch. "В Лейпциге пересядем ин андерен цуг, будем драй штунден ехать, можете открыть свои шоколаден, а пока замолчите, анзонстен позвоню папе". Как я поняла, ехала русская с детьми, которые вроде как понимают русский, но отвечали ей лишь на немецком. "Чусики" вообще :lol:.

апд.
Я думала, что я весело добиралась. У Вероники сначала объявили об опоздании на 10 минут, потом на 15, в итоге поезд опоздал на час. Единственные, кто успел сделать пересадку были те, кто ехал в Кемниц, потому что для них придержали поезд. Веронике пришлось ждать следующий. В Хоф поезд приехал с получасовым опозданием, естественно, поезд уже уехал. Машинист объявил, чтобы все оставались до Нюрнберга, там их будет ждать экспресс до Мюнхена. В Нюрнберге их попросили на гляйс 8, а там ice. Ice - скоростной поезд, стоит дорого, а у многих билет шенесвохененде тикет. По нему можно сколько угодно кататься в компании до 5 человек по Германии с 00:00 субботы или воскресенья до 3 утра следующего дня. Он действителен для региональных поездов, региональных экспрессов, с-банов, у-банов, но не для ice. Народ завозмущался, мол, это не их вина, что они опоздали, значит, они не обязаны покупать еще билет на ice. В общем, там поругались, но впустили. А пассажиры в этом ice сами были злы, как собаки, потому что их супер-пупер скоростной поезд отстает от графика уже на три часа.

Германия - страна пунктуальности.=)

URL
Комментарии
05.08.2013 в 11:45

Я всех умней, но это незаметно.
О, мама мия:lol: Drussisch покорил меня целиком и полностью))
05.08.2013 в 14:15

огурцы, васильки, кокаин
:lol: я так тоже иногда разговариваю
05.08.2013 в 18:27

Abwarten und Tee trinken
shurshunchik, Devistein, вообще очень мило, чо. :-D
06.08.2013 в 15:14

Богиня пиздюлей!
друссиш классный! тоже так разговариваю, хотя може и не так сильно, но у меня чаще такое: "я тебе на хэнди позвоню; поедем на цуге/бане до банхофа; у меня термин; я бевербовалась" и проч ))
06.08.2013 в 20:26

Abwarten und Tee trinken
07.08.2013 в 00:39

Богиня пиздюлей!
Lustiger Herbst, замечательная песенка!!!! )))
07.08.2013 в 12:17

огурцы, васильки, кокаин
Lustiger Herbst, Kleinweich убил просто:lol:
02.09.2013 в 01:48

Forgive me Father for I have sinned
Мне лично такой вот Drussisch корябает слух ужасно, терпеть не могу, когда люди так разговаривают. Но как только у меня появляются подобные мысли, сразу напоминаю себе, что в универе в России сама была не лучше - мы часто говорили на смеси английского с русским. Правда, только между собой-лингвистами, потому что никто другой просто бы не понял:gigi: Но все равно, было дело, даа...

А насчет пунктуальности и Deutsche Bahn - это две взаимоисключающие вещи:gigi: Я еще люблю говорить, что летом у них плавятся рельсы, а зимой - замерзают)) потому что именно на эти времена года таких вот опозданий, по-моему, больше всего.
02.09.2013 в 18:49

Abwarten und Tee trinken
my_lost_nebula, на русские поезда и вообще транспорт время года, похоже, не влияет. ХД Не понос, так золотуха.
02.09.2013 в 22:30

Forgive me Father for I have sinned
Lustiger Herbst, ну да) но хотя в этом плане русский транспорт Басти очень приятно удивил. Он-то думал, что у нас такая же чехорда, как и в Германии, но все приходило и отходило вовремя))