Разговаривала сейчас по скайпу с Вероникой. Мы с ней познакомились на летних курсах немецкого языка. Мы обе приехали по стипендии, были юны, смешливы и жизнерадостны. Неудивительно, что мы сдружились.

Прошло четыре года. Наши пути разошлись, но мы по-прежнему дружим. Я живу и работаю в Германии. Вероника выучилась в Шанхае и вернулась в Россию. Сейчас преподает китайский, не кое-как, а готовит к серьезным языковым экзаменам, устраивает младшим группам настоящие китайские, немецкие и британские праздники и, в целом, очень любит свою работу и получает от неё массу удовольствия.

Только что Вероника рассказывала, что некоторые ученики не знают, кто такая Мэри Поппинс, ничем не интересуются, ничего им не надо. Недавно в языковой школе проводили конкурс по немецкому языку. Призом была поездка в Германию на краткосрочные языковые курсы. Но весь преподавательский энтузиазм напоролся даже не на «это для нас сложно» или «мы не умеем», а на «нам это неинтересно» и сдулся, как воздушный шарик. Кого-то Веронике удалось уговорить, но… Когда человек не хочет, редко получается что-то путное.

Мы ещё поболтали, потом я повесила трубку, и на меня накатило… Языковые курсы в Германии! Да ещё и за чужой счет! И этих детей нужно было уговаривать?!

А потом я вспомнила ещё кое-что. Пять лет назад у нас в группе выступала девушка на курс старше нас. Было начало сентября, девушка только что вернулась из Германии, куда она съездила по стипендии ДААД. Она рассказывала о программе, о Германии, о своих впечатлениях… Группа сидела с постными лицами и слушала вполуха. Я же говорила, что училась в дрянном университете? Помню, после этой пары я подошла к ней и задала более конкретные вопросы по стипендиальной программе. Последующие месяцы я собирала документы, подавала на стипендию. В апреле 2012 пришло письмо – мне дали стипендию. В августе я уехала в Ганновер, и началась моя замечательная история с Германией, которая всё ещё продолжается и которая никогда бы не началась, если бы мне не хватило смелости подойти и спросить…

А в сентябре 2015 уже я выступала перед студентами. Мне за это не платили, это было моё время, которое я могла бы провести своими родными и близкими, но почему-то я очень тщательно подготовила речь. Я рассказала, как писать мотивационное письмо и резюме, на что обратить особое внимание. Но не это было главное. Моей главной задачей было разжечь в этих молодых девушках и юношах интерес к немецкому языку и устному переводу, увидеть огонь в глазах. Поэтому я много шутила, рассказывала веселые истории и байки… И я очень надеялась, что мне удалось их расшевелить: ребята смеялись и даже завалили меня вопросами, что так несвойственно русским студентам. В конце выступления я оставила свои контактные данные и предложила писать мне, если возникнут вопросы.

На прошлой неделе одна девушка написала мне и поблагодарила за помощь. Она выиграла стипендию.

Я очень рада за неё. От этой новости мне стало как-то по-особенному тепло.