- Куда?
- Налево.
- Туда?!
- Да на другое лево!

          Если быть честной от и до, то на местности я совершенно не ориентируюсь. Регулярно плутаю в трех соснах и нужное мне здание могу упоенно разыскивать три часа кряду, пытая всех окружающих просьбами объяснить, как добраться до пункта Б.
         А еще я не слишком общительный человек. В том смысле, что я терпеть ненавижу, когда ко мне в душу лезут с немытыми руками и активно пытаются открыть мне глаза на то, какая я неправильная. Идиоты. Как будто я этого раньше не знала. Я тут же агрессивно бякаюсь, и знакомство обрубается на корню. Но пока не об этом.
          Сложив два плюс два, а именно сам процесс поиска дома обратившейся девочки и меня любимую, я ужаснулась возможным последствиям и насела на Дашку. Та сделала слабую попытку отнекнуться, но давать заднюю передачу, естественно, было поздно.
          Ну, что сказать... Знания пятнадцатилетнего киндера по английской грамматике стеснительно спрятались за круглым нуликом, лексика отсутствовала как вид. Пень стал предельно ясен: ничем сложным кормить пока не надо (еще подавится, а мне отвечать!), лишь азы, азы, азы. Лепота!..
          А еще мне предложили переводить книжку. Десять зеленых за главу. По-моему, мало.