вторник, 05 октября 2010
Abwarten und Tee trinken
С завтрашего дня буду носить с собой кухонный нож, куплю три перцовых баллончика и пойду на самооборону. А то маньякиграбителинасильники в этом городе вообще охренели. Расстреливать таких, я за смертную казнь!
воскресенье, 03 октября 2010
Abwarten und Tee trinken
Меня нет. Нет ни того, что было, нет ни того, что будет. Я делаю немецкий, и больше никаких мыслей. Этим хороша такая музыка. Я забываюсь. Я хочу забыться, хочу не чувствовать боли, оттянуть тот момент, когда ощущение безысходности снова накроет меня, когда бессильная ярость снова захлеснет с головой. Я хочу забыться. Боже, как я хочу ничего не чувствовать. Стать роботом. И жить одним днем, не задумываясь, что там, как там, зачем и почему, почему все это происходит со мной.
И прошлого нет.
И будущего тоже нет.
Есть лишь настоящее. И текст, который мне нужно перевести.
суббота, 02 октября 2010
Abwarten und Tee trinken
Иногда мне кажется, что мне лет 40, а моим подругам - по 13, они сохнут по кабачкам и у них страшный недотрах... досадно.
Но меня волнует другая проблема куда больше.
Аннушка, A perfect circle - The Noose восхитительно.
Но меня волнует другая проблема куда больше.
Люди, помогите, дайте ссылку на программу, редактирующую пдф файлы! Или подскажите, какая это программа! SOS!
Аннушка, A perfect circle - The Noose восхитительно.

четверг, 30 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Life is good.
Но как же хочется сдохнуть.
Но как же хочется сдохнуть.
Abwarten und Tee trinken
Перечислили деньги за сентябрь.
День переводчика.
Завтра позвоню насчет зарплаты.
Что дальше? Я помирюсь с отцом? А... эту возможность я уже проебала.
Я или слишком гордая, или у меня слишком хуевые принципы.
Или я не умею прощать.
День переводчика.
Завтра позвоню насчет зарплаты.
Что дальше? Я помирюсь с отцом? А... эту возможность я уже проебала.
Я или слишком гордая, или у меня слишком хуевые принципы.
Или я не умею прощать.
среда, 29 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
А разговоров-то сколько! О деньгах, поездках за границу, деньгах и еще раз деньгах. Девочки, ездившие в США этим летом, говорят по-английски просто отвратительно. Ну, еще бы. Жили с русскими, потраченные 100 тысяч не окупились, работали по две смены. Весело, да. А у меня голова кругом от всего этого... кто-то хочет поехать в Чехию, кто-то во Францию на год нянчиться с ребенком, кто-то клубнику собирать, кому-то подавай дорогущую Англию и пофиг, что надо угробить 100 тысяч на волонтерство... нет, ты работаешь, и еще платишь за это! И все эти вопросы "Ну, что? Ты едешь? Решила? Поехали вместе!" У меня голова от вас кругом...
Abwarten und Tee trinken
И да, научите меня красить ногти на правой руке!
Abwarten und Tee trinken
Я быстро адаптируюсь к новым событиям, даже неприятностям. Это хорошо. Прожив в Анапе около трех дней, я чувствовала себя, будто прошло уже три года. Трудно сказать, что человек в депрессии *ах, как сейчас популярно биться головой об батарею!*, если он высыпается, смеется на парах и ведет себя более чем нормально. И я вовсе не "снимаю маску", когда прихожу домой, просто я постоянно занята делами, то мне поехать надо куда-то, то срочно найти материал к завтрашнему семинару.
Сегодня видела Р. Сделала вид, что ничего не было, так что пришлось лишь отвечать на вопрос "Как у тебя дела? Все нормально?" Спросил, когда заканчиваю. Вышла из университета, смотрю - он идет. Ну, нифига себе, - думаю. Поболтали о всякой чепухе, никаких попыток залезть в душу. Но взгляд... внимательный и изучающий порой ловила на себе. Вообще русские — "глазеющий" народ, в Японии и многих странах так пристально всматриваться в человека считается просто невежливым. Сама люблю поглазеть, понаблюдать, как меняется выражение лица, в разговорах обычно стараюсь не смотреть на человека. Но сегодня были просто какие-то гляделки...
Я все-таки с трудом подпускаю к себе людей. И Е. тоже. Я пока выудила, что стряслось, чуть не рехнулась - у человека офигенные способности уходить от темы. Все-таки чужие проблемы - не свои, они зачастую кажутся несущественными.
Я вряд ли выдержу второй скандал. Впрочем, у меня нет выбора. Лишь бы поскорее, лишь бы на меня перестали давить обстоятельства. Я привыкла контролировать свою жизнь, и меня бесит, когда все разваливается из-за того, что кто-то вмешивается в мой мирок, рушит его.
Я хочу жить так, как мне нравится.
Сегодня видела Р. Сделала вид, что ничего не было, так что пришлось лишь отвечать на вопрос "Как у тебя дела? Все нормально?" Спросил, когда заканчиваю. Вышла из университета, смотрю - он идет. Ну, нифига себе, - думаю. Поболтали о всякой чепухе, никаких попыток залезть в душу. Но взгляд... внимательный и изучающий порой ловила на себе. Вообще русские — "глазеющий" народ, в Японии и многих странах так пристально всматриваться в человека считается просто невежливым. Сама люблю поглазеть, понаблюдать, как меняется выражение лица, в разговорах обычно стараюсь не смотреть на человека. Но сегодня были просто какие-то гляделки...
Я все-таки с трудом подпускаю к себе людей. И Е. тоже. Я пока выудила, что стряслось, чуть не рехнулась - у человека офигенные способности уходить от темы. Все-таки чужие проблемы - не свои, они зачастую кажутся несущественными.
Я вряд ли выдержу второй скандал. Впрочем, у меня нет выбора. Лишь бы поскорее, лишь бы на меня перестали давить обстоятельства. Я привыкла контролировать свою жизнь, и меня бесит, когда все разваливается из-за того, что кто-то вмешивается в мой мирок, рушит его.
Я хочу жить так, как мне нравится.
вторник, 28 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
В 12.00 мой интернет превратится в тыкву. Я дико рада, что на завтра все (80%) сделано и к тому времени я буду видеть десятый сон.
Да.
И никаких переживаний.
Да.
И никаких переживаний.
понедельник, 27 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Решать проблемы куда проще, разругавшись со всеми: никто не мешает, не отвлекает дурацкими "Ну, как ты там?", "Держись, не унывай!", "Ну, надо как-то это пережить..." Единственное имевшее хоть какой-то смысл предложение, которое я получила, представляло собой тупой вопрос-приветствие "А пошли напьемся?" Блин, я разрыдалась. Даже не выключила телефон. А потом смотрю, а там на дисплее время все еще "продолжающегося" разговора 15:07. Теперь даже не знаю, как смотреть ему в глаза. Да, он хороший, но как же неприятно признаваться, что он слышал эту истерику, признаваться в своей слабости... Идиотка.
А в университете столько дел, столько дел. И я постоянно улыбаюсь, и это уже порядком раздражает В. Ну, что поделать, не могу я столько плакать, надо мне и посмеяться немного...
А вообще ни с кем общаться не хочется. Хочется изоляции. Погрузиться в работу, закрыться ото всех, чтоб можно было зализать свои раны, не дав никому дотрагиваться до них словами утешения или еще каким-нибудь другим способом в них поковыряться.
Маруська удалила меня из друзей. В первую секунду я никак не могла понять, почему, а потом перестала думать над этим вопросом. Какая разница?
Хочется дышать соленым морским воздухом, валяться на обжигающем горячем песке или просто наслаждаться штормом.
А в университете столько дел, столько дел. И я постоянно улыбаюсь, и это уже порядком раздражает В. Ну, что поделать, не могу я столько плакать, надо мне и посмеяться немного...
А вообще ни с кем общаться не хочется. Хочется изоляции. Погрузиться в работу, закрыться ото всех, чтоб можно было зализать свои раны, не дав никому дотрагиваться до них словами утешения или еще каким-нибудь другим способом в них поковыряться.
Маруська удалила меня из друзей. В первую секунду я никак не могла понять, почему, а потом перестала думать над этим вопросом. Какая разница?
Хочется дышать соленым морским воздухом, валяться на обжигающем горячем песке или просто наслаждаться штормом.
Abwarten und Tee trinken
Это пиздец? Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. Пиздец. ПИЗДЕЦ!!!
Моя жизнь. Сюжет ничего, но диалоги слабоваты. А вообще я никогда не любила книжки с плохими концами.
Моя жизнь. Сюжет ничего, но диалоги слабоваты. А вообще я никогда не любила книжки с плохими концами.
воскресенье, 26 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Когда у меня будет достаточно собственных денег, чтобы не заботиться о завтрашнем дне, я признаю, что счастье не в деньгах, а в крепком браке, детишках с его серыми глазами и верных друзьях. Но у меня нет ни собственной семьи, ни детей, ни друзей, ни отношений, которые можно было бы принять за здоровые и не мозгоебствующие. Так что идите нахуй. Вы сами не верите в это.
пятница, 24 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Сегодня впервые представилась другой фамилией, маминой.
Не хочу иметь с ним ничего общего.
И даже его фамилию не хочу.
А еще я психопатка, да. Я бесчувственная тварь, и я хочу ту квартиру. И будь все в моих руках, я бы давно ее продала, вложила бы деньги в бизнес или положила бы в банк, чтоб проценты капали. Хоть какая-то была бы польза.
Быт убивает. Можно сколько угодно нюхать цветочки, рассуждать на тему "Истина — красота? Или красота — это истина?" и плакаться о несчастной любви, пока не столкнешься с чем-нибудь подобным. Люди — суки. А мне хочется напиться.
Не хочу иметь с ним ничего общего.
И даже его фамилию не хочу.
А еще я психопатка, да. Я бесчувственная тварь, и я хочу ту квартиру. И будь все в моих руках, я бы давно ее продала, вложила бы деньги в бизнес или положила бы в банк, чтоб проценты капали. Хоть какая-то была бы польза.
Быт убивает. Можно сколько угодно нюхать цветочки, рассуждать на тему "Истина — красота? Или красота — это истина?" и плакаться о несчастной любви, пока не столкнешься с чем-нибудь подобным. Люди — суки. А мне хочется напиться.
четверг, 23 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Убейте меня.
Abwarten und Tee trinken
Сожрать в универе сникерс и запить его соком "Добрый сад"? И типа ты пообедал?
Фууууу.
Фууууу.
Abwarten und Tee trinken
*рыдает от счастья*
Господи, ну неужели, ааа! На карточку перечислили деньги! Аееее!!!
Хотя йух тебе, а не аеее. Все равно никуда тратить нельзя. Спать пшла!
Господи, ну неужели, ааа! На карточку перечислили деньги! Аееее!!!
Хотя йух тебе, а не аеее. Все равно никуда тратить нельзя. Спать пшла!
Abwarten und Tee trinken
Осень бывает разной. И яркой, как багряные и солнечно-желтые листья деревьев, и унылой и бесцветной, как осенние дожди. Бывает и такой. Когда нечем дышать, когда кажется, что все еще любишь, все еще скучаешь... Словно тебе вкололи дозу воспоминаний, которые теперь роятся в твоей голове, колют сердце, заставляя его биться чаще, а ты задыхаешься, кусаешь губы, словно проживая заново те дни. Как глупо-то. Ведь уже давно друг друга не любите.
Но осень бывает и такой.
I wish this could be
A happy song
But my happiness disappeared
The moment you were gone
Don't think I ever believed that
This day would come
Now all I'm feeling
Is lost and numb
And ohhh I know I promised
Mmmm that I would try
But I, yes I, miss you
And it's killing inside
I'll always be thankful
For the time we had
We were blessed
I should celebrate
But I feel too sad
All the wonderful memories
Just make me fall apart
And it feels like somebody's
Stabbed me in my heart
And ohhh I know I promised
Mmmm that I wouldn't cry
But I, yes I, miss you
And it's killing inside
Ooh well I, yes I, miss you
Want you by my side
Walking, holding hands
Talking, making plans
Touching my heart my soul
I wish this could be
A happy song
But my happiness disappeared
The moment you were gone
Tell me it's not happening
Say it's not as it seems
Tell me that I'm gonna wake up
It's just a bad dream
Please tell me that it's fiction
Tell me it's just a lie
Whatever you choose to tell me
Please say he didn't die
Но осень бывает и такой.
I wish this could be
A happy song
But my happiness disappeared
The moment you were gone
Don't think I ever believed that
This day would come
Now all I'm feeling
Is lost and numb
And ohhh I know I promised
Mmmm that I would try
But I, yes I, miss you
And it's killing inside
I'll always be thankful
For the time we had
We were blessed
I should celebrate
But I feel too sad
All the wonderful memories
Just make me fall apart
And it feels like somebody's
Stabbed me in my heart
And ohhh I know I promised
Mmmm that I wouldn't cry
But I, yes I, miss you
And it's killing inside
Ooh well I, yes I, miss you
Want you by my side
Walking, holding hands
Talking, making plans
Touching my heart my soul
I wish this could be
A happy song
But my happiness disappeared
The moment you were gone
Tell me it's not happening
Say it's not as it seems
Tell me that I'm gonna wake up
It's just a bad dream
Please tell me that it's fiction
Tell me it's just a lie
Whatever you choose to tell me
Please say he didn't die
среда, 22 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Я не умею распределять свое время и поэтому ложусь спать в четвертом часу, оправдываясь, что все это объясняется клиническим совизмом! А вот нихуя не объясняется! Если я лягу в десять, то проснусь в шесть абсолютно выспавшейся!
Сидишь целый день, занимаешься какой-то хуетой, а в двенадцатом часу ночи:
ОЙ! НЕМЕЦКИЙ!
А потом:
ОЙ! ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД!
>.<
Сидишь целый день, занимаешься какой-то хуетой, а в двенадцатом часу ночи:
ОЙ! НЕМЕЦКИЙ!
А потом:
ОЙ! ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД!
>.<
вторник, 21 сентября 2010
Abwarten und Tee trinken
Не нужно слов.
Нужна энергетика.
Abwarten und Tee trinken
Хорошо, когда есть люди, за которыми хочется тянуться. Нет, я не понимаю и не принимаю фраз типа "Я хочу быть, как он/она", это глупость какая-то. И на этот раз это не зависть и не тщеславие, которые частенько берут на себя честь дать мне волшебного злого такого ускорения с ноги да к новым свершениям, хорошо хоть не пакостям. Какой-то новый способ примирять себя с кучей работы, на которую давным-давно забила бы. Исключающий дедлайны, опоздуны и истерики, когда ничего не получается, везде опаздываешь, все на тебя давят, ворчат, тянут в разные стороны, и дико хочется уебаться или спрятаться в холодильник. Впрочем, почти исключающий.
Ненавижу заставлять себя браться за тяжелую требующую усидчивости и много-много энергии работу, которая идет со скрипом, застревая на каждом повороте, цепляясь за все, за что можно и казалось бы нельзя зацепиться. Она меня угнетает. Но сейчас мне немного легче, потому что я знаю, с кого мне брать пример.
Не могу назвать того человека другом, но, по правде говоря, меня окружают удивительные хомусы, и мне чертовски с ними повезло.
Мы все мечтаем о счастье, стремимся к нему. Но, черт его подери, оно не кроется в деньгах, крутой зеркалке и сбыче еще каких-нибудь глупых мечт, а то, насколько мы счастливы и довольны своей жизнью, зависит оттого, какие у нас отношения с родными, любимыми и близкими.
Да. Надеюсь, я когда-нибудь это пойму.
P.S. А купить зеркалку то в наши дни куда проще! =Р



Мы все мечтаем о счастье, стремимся к нему. Но, черт его подери, оно не кроется в деньгах, крутой зеркалке и сбыче еще каких-нибудь глупых мечт, а то, насколько мы счастливы и довольны своей жизнью, зависит оттого, какие у нас отношения с родными, любимыми и близкими.
Да. Надеюсь, я когда-нибудь это пойму.
P.S. А купить зеркалку то в наши дни куда проще! =Р