Время половина второго. Перечитываю Хоббита на английском.
Ах, Толкин! Как знал, что людям, уставшим от прогресса, измученным гаджетами, просто необходимо Средиземье и Шир.

Время четыре. Пафос поулегся. Надоело слушать тему гномов. Вспомнила, как Торин весь фильм сверкал глазками на камеру. Ржала.

Время пять. Упоролась натыкаться на слэш Торин/Бильбо, Голум/Смог (???), Азог/Торин, гет Гэндальф/Галадриэль. О боги, я никогда не буду читать этот фандом! Аа, выколите мне глаза, сделайте развидеть этот кошмар!



Время половина шестого. Мрачно села за переводы.