Abwarten und Tee trinken
В конце октября, после закрытия Дней Германии в Че, на сайте посольства можно было написать отзыв. Ок, думаю, напишу, тем более, я была волонтером и мне пришлось таскаться с гостями. Потом приходит мейл, типа, благодарим за отзыв, ждите подарок. Оо.
В декабре написали "пакет отправлен". Ок, жду.
Прошел январь, наступил февраль. Уже не жду.
Вчера пакет попал в мои руки. Это, конечно, Почта России лютует.
- футболка с символикой года Германии в России по размеру (волонтерам раздавали огромные футболки XXL);
- термос-кружка;
- две книги (о Германии и буклет с программами на 13-14 год);
- флэшка с образовательными программами и фильмами о Германии;
- три шоколадки риттер спорт с неаполитанской вафлей, которой у нас нет в продаже;
- мелочи (ручка, фонарик, брелок, значок, закладка).
Особенно я обрадовалась риттер спорту.
С первого кадра узнала Ганновер.
Даже корпус университета тот, где мы учились.
Сейчас на парах проходим диалекты немецкого, а также национальные варианты нем. лит. языка в Швейцарии, Австрии и Люксембурге. Сколько диалектов в Германии? 30? Причем, некоторые из них так сильно отличаются от hochdeutsch, что не понимаешь, что вообще такое читаешь.
Швейцарский в этом плане легче. В нем очень много заимствованных слов. Но зато у них есть Schwyzertütsch. На нем пишут книги и даже преподают в университете.
А в Люксембурге дети учат три языка. В младшей школе все предметы преподаются на люксембургском, в средней - на немецком, в старшей - на французском. Три языка в школе! Причем, открытки, некрологи, объявления о свадьбах и похоронах не пишут на немецком, потому что Люксембург был оккупирован немцами в течение двух мировых войн.
В России у нас один язык. Зато настолько великий и могучий, что для большинства мир букв - закрытая книга.
В декабре написали "пакет отправлен". Ок, жду.
Прошел январь, наступил февраль. Уже не жду.
Вчера пакет попал в мои руки. Это, конечно, Почта России лютует.
- футболка с символикой года Германии в России по размеру (волонтерам раздавали огромные футболки XXL);
- термос-кружка;
- две книги (о Германии и буклет с программами на 13-14 год);
- флэшка с образовательными программами и фильмами о Германии;
- три шоколадки риттер спорт с неаполитанской вафлей, которой у нас нет в продаже;
- мелочи (ручка, фонарик, брелок, значок, закладка).
Особенно я обрадовалась риттер спорту.

С первого кадра узнала Ганновер.

Сейчас на парах проходим диалекты немецкого, а также национальные варианты нем. лит. языка в Швейцарии, Австрии и Люксембурге. Сколько диалектов в Германии? 30? Причем, некоторые из них так сильно отличаются от hochdeutsch, что не понимаешь, что вообще такое читаешь.
Швейцарский в этом плане легче. В нем очень много заимствованных слов. Но зато у них есть Schwyzertütsch. На нем пишут книги и даже преподают в университете.
А в Люксембурге дети учат три языка. В младшей школе все предметы преподаются на люксембургском, в средней - на немецком, в старшей - на французском. Три языка в школе! Причем, открытки, некрологи, объявления о свадьбах и похоронах не пишут на немецком, потому что Люксембург был оккупирован немцами в течение двух мировых войн.
В России у нас один язык. Зато настолько великий и могучий, что для большинства мир букв - закрытая книга.