Abwarten und Tee trinken
Сдали гос по английскому. Помню, месяц назад открыла вопросы, посмотрела, КАК МНОГО там учить, и с матом выкинула билеты в окно.
В итоге выучила все билеты за три дня. Ну, как выучила - п р о ч и т а л а, не зубрила ничего. Просто понимаю материал, даже теор. грам. Я рейв.
Плюс, у нас не было председателя, я вообще пришла на расслабоне. Преподы сдавали намного жОстче. XD
Н. сегодня отожгла. Переводила текст, а там "glass nails". На лице полный WTF. Осторожненько интересуется у комиссии "Это то, о чем я думаю?" Громова ржет. Васильева в притворном ужасе "Мало ли что вы думаете!"
Наконец-то распечатки в окно. Auf Nimmerwiedersehen!
В итоге выучила все билеты за три дня. Ну, как выучила - п р о ч и т а л а, не зубрила ничего. Просто понимаю материал, даже теор. грам. Я рейв.
Плюс, у нас не было председателя, я вообще пришла на расслабоне. Преподы сдавали намного жОстче. XD
Н. сегодня отожгла. Переводила текст, а там "glass nails". На лице полный WTF. Осторожненько интересуется у комиссии "Это то, о чем я думаю?" Громова ржет. Васильева в притворном ужасе "Мало ли что вы думаете!"

Наконец-то распечатки в окно. Auf Nimmerwiedersehen!
Рия, Vittoria Vetra, спасибо, девочки!=)
Дашка, ты зачем в Москву намылилась?
у ленки немец был халявный, кстати)
Рия, так это у преподов психологияпедагогика, а переводчики - халявщики.=)
немец был халявный, кстати)
Ага, им билеты заранее раздают. У нас такого нет.
ууу, а казалось бы - один универ((
удачи на немце)
У нас, кстати, тоже было три госа, хотя мы и не были переводчиками. И зачем-то нам прилепили философию, хотя мы к ней с третьего курса вообще не прикасались.
Удачи с немецким!
Спасибо!
Интересное слово "забашляли".=) В первый раз слышу.
Я сама не представляла, как ее учить, тем более, что мне тогда важнее было, хорошо сдать немецкий, потому что он у меня был в жопе, а по всему остальному я вытягивала на красный диплом. Да и вообще ходили такие слухи, что профессор по философии чхал на экзамен на третьем курсе - а его и правда было очень легко сдать - зато страшно жучил на госах именно потому, чтобы за него платили.
У нас тоже есть такая, она прямо все-все учит и никогда не списывает.
это вообще жесть, особенно если они не профильные ни разу.
Это точно. Они были на 1,2 курсе, какая-то полная ерунда, когда студенты еще притираются друг к другу, учатся крутиться-вертеться. Когда я сдавала эту самую окаянную философию, я нарезала шпор, но учить себя заставить не смогла, поэтому в ночь перед экзаменом рыдала.
Vittoria Vetra, я давно уже выкинула этот хлам.=)