К своему глубокому стыду, я совсем перестала читать художественную литературу. Обычно я занимаюсь чтением перед сном. Так вот, вчера, закончив книгу Unequal Childhoods, почерпнутую у избранного, я открыла папку с книгами. На очереди было или "Просвещенное сердце", или "Фальшивомонетчики". И тут я задумалась. Чтение художественной классической литературы может во мне вызвать ураган эмоций. Я из тех девочек, кто до утра сидел за "Мартином Иденом" или "Сестрой Керри", а потом неделями думал, думал и думал. Слава богу, я тогда училась и было время - книги меня уводили в далёкие странствия.

Сейчас, как ни печально, времени стало намного меньше, и на работе я должна быть стопроцентно сконцентрирована на работе. Я продолжаю читать, но, в основном, специализированную литературу. Поэтому вместо того, чтобы погрузиться с головой в классику, я открыла пособие Погодина по институционному переводу и провела перед сном мирных полчаса.

Неужели настало время, когда я, как героиня фильма, должна воскликнуть "Я покупаю книги, но успеваю только аннотации читать!"((