Русский язык велик и могуч. Звонит мне знакомый немец и спрашивает едва ли не со слезами в голосе: "Ну, скажи мн...

воскресенье, 29 января 2017

22:00

Зернова

Abwarten und Tee trinken

Русский язык велик и могуч. Звонит мне знакомый немец и спрашивает едва ли не со слезами в голосе: "Ну, скажи мне, какая разница между "кто-то", "кто-нибудь", "кое-кто" и "кто-либо"?!" :lol:

А когда всё это дело начинает в упражнениях склоняться... :smirk:

Я сперва даже слегка зависла, потому что, будучи носителем языка, никогда не обращаешь внимания на такие мелочи. :tease2:

URL

Один раз пережив боль, неважно эмоциональную или физическ... ---------------------- /userdir/0/0/6/5/0065/60497.jpg Думаю, что из говна низачто не получить конфету. Как ни к...

Пусть возможно придумать телепортацию... В чём, на мой ... Занесло же меня именно в тот город, где находится центр а... Картинка. На вокзале взвод корейских солдат. Новая с иго...

Комментарии

30.01.2017 в 00:32

ms_ist

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.

Блин, я русская и то не могу объяснить, в чем же принципиальная разница!.. Я чувствую, что разница есть, но как ее понятно объяснить!?....

URL

30.01.2017 в 12:39

shurshunchik

Я всех умней, но это незаметно.

Ты объяснила? А как ты объяснила? Объясни теперь и нам :lol:

Я четко могу вычленить из ряда только «кое-кто»

URL

31.01.2017 в 15:17

kresss

холостячка из леса

Наша швейцарка постоянно неправильно употребляет. "У меня для тебя что-нибудь есть! Я тут поговорила с каким-нибудь интересным дядечкой!" Мне уши режет, а объяснить внятно тоже не могу.

URL

31.01.2017 в 18:44

Зернова

Abwarten und Tee trinken

shurshunchik, я преподавание русского носителям немецкого не изучала, поэтому правил не знаю. 😂

Кто-нибудь - неопределенное местоимение, любой человек, которого говорящий не знает. Überhaupt jemand
Кто- либо - неопределенное местоимение, синоним кто-нибудь, но чаще встречается в письменной речи.
Кое-кто - неопределенное местоимение, кто-то, о котором говорящему известно, но он намеренно не называет его собеседнику.
Кто-то - реальный человек, которого однако говорящий не знает.

URL

31.01.2017 в 18:49

Зернова

Abwarten und Tee trinken

kresss, что-нибудь = она сама не знает что. Кое-что = ей известно, но она намеренно не называет этот объект собеседнику.

Вообще тут ум за разум заходит, когда думаешь об этом. 😂

URL